СЕКРЕТНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ на Испанском - Испанский перевод

• organización secreta

Примеры использования Секретной организации на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты правда думала что я состою в секретной организации?
¿Realmente piensas que sería parte de una organización secreta?

Избавиться от секретной организации Хеллсинг и рыцарей круглого стола.
Reventar a la organización secreta Hellsing y a toda la Mesa Redonda.

Бодлеры целы и невредимы, и узнают все что нужно знать о нашей секретной организации.
Los Baudelaire están sanos y salvos y aprenderán todo sobre nuestra organización secreta.

Она рассказала мне о секретной организации, которая пытается захватить мир.
Me habló de una organización secreta que pretende dominar el mundo.

Я- член секретной организации наблюдающей за действиями инопланетян на Земле.
Yo soy de una organización secreta que vigila alienígenas en la Tierra.

Ты правда думаешь, что я могу быть частью секретной организации тренировав новобранцев в Ферме?
¿Realmente piensas que sería parte de una organización secreta para entrenar reclutas en La Granja?

Что ж, это больше похоже на секретную организацию внутри другой секретной организации.
Bueno, es más o menos que trabajo para una organización secreta dentro de una organización secreta.

Вы говорите мне, что являетесь частью секретной организации, которая собирается захватить власть у правительства.
Es decir, me está diciendo que es parte de una organización secreta que le va a arrebatar el poder al Gobierno.

Опросы также показывают, что 75% американцев требуют государственного аудита секретной организации.
Encuestas también revelan que el 75% de Americanos exigen una auditoría pública de la organización secretiva.

Сара стала членом секретной организации, которая сделала ее убийцей за 50 лет до того, как она туда вступила.
Sara se hizo miembro de una organización secreta que la convirtió en una asesina 50 años antes de cuando ella se unió inicialmente.

Это здание изначально и не было кабинетом оптометриста, оно служило штаб-квартирой секретной организации.
Originalmente, el edificio no era un consultorio de optometrista, sino el cuartel central de una organización secreta.

Нац. Безопасность начала подозревать о существовании могущественной секретной организации в Калифорнийских силовых структурах.
Seguridad Nacional empezó a sospechar la existencia de una poderosa organización secreta dentro de fuerzas de los cuerpos de seguridad de California.

Она слышала о« подземной железной дороге», секретной организации безопасных домов, капитанов лодок и извозчиков, готовых укрывать беглецов по пути на север.
Había oído de la existencia de un"ferrocarril subterráneo", una red secreta de casas seguras, capitanes de barcos y conductores de carretas que estaban dispuestos a amparar a esclavos que huían hacia el norte.

Любой Гоаулд, который поймал бы их, быстро обнаружил бы их принадлежность к совершенно секретной организации с большими связями в наиболее могущественных правительствах и ведомствах на этой планете.
Cualquier Goa'uld que haya puesto sus manos en ellos podría haber descubierto muy rápidamente que pertenecían a una organización secreta con conexiones de alto nivel en los gobiernos e instituciones más poderosas de este planeta.

Секретной организацией, которая охотится на нас.
La organización secreta que nos caza.

Секретная организация, управляющая Готэмом?
¿Una organización secreta que controla todo Gotham?

Кафка Секретная организация, проводящая незаконные генетические исследования.
Kafka Una organización secreta que hace investigaciones genéticas ilegales.

Есть секретная организация, которая озабочена тем же существом, что и ты.
Hay una organización secreta que está obsesionada con la misma criatura que has estado estudiando.

Секретная организация?
¿Una organización secreta?

Мы секретная организация, охотимся на технологию пришельцев из подземной базы.
Somos una organización secreta, tras tecnología extraterrestre en una base subterránea.

Секретная организация, подчиняющаяся непосредственно ООН.
La organización secreta anexada directamente a las Naciones Unidas.

У меня- то, господин Секретная Организация?
Yo,¿el señor"Organización Secreta"?

Моя армия- секретная организация.
Mi ejercito es la Organización Secreta.

Черные проекты, заговоры, секретные организации.
Proyectos Negros, conspiraciones, organizaciones secretas.

Секретная организация под прямым контролем ООН.
Es una organización privada bajo la directa supervision de las Naciones Unidas.

На секретную организацию.
Para un organismo secreto.

Секретная организация мира- элита власть имущих- более не тайна.
Las organizaciones secretas de la elite mundial, ya no son tan secretas..

Неполная история секретных организаций.
LA HISTORIA INCOMPLETA DE LAS ORGANIZACIONES SECRETAS.

Ты дочь человека, который руководит секретной организацией, заставившей твоего друга убить человека, связанного каким-то образом с твоим бывшим,- Президентом.
Bueno, eres la hija del hombre que dirige la organización secreta que hizo que tu amigo matara a un hombre por alguna razón que tiene que ver con tu exnovio el presidente.