СЕРИЙНЫМИ УБИЙЦАМИ на Испанском - Испанский перевод

• asesinos en serie
• asesinos seriales
• asesino en serie

Примеры использования Серийными убийцами на Русском языке и их переводы на Испанский язык

О же самое с серийными убийцами.
Igual con los asesinos en serie.

Я никогда раньше не занималась серийными убийцами.
Nunca he tratado con un asesino en serie.

Вы считаете их серийными убийцами?
¿Los consideran asesinos en serie?

Девушки ведь тоже могут быть серийными убийцами.
Las mujeres también pueden ser asesinas en serie.

Вы одержимы серийными убийцами.
Estás obsesionado con los asesinos en serie.

Вы же обычно работаете с серийными убийцами.
Ustedes trabajan normalmente con asesinos en serie.

Тусоваться с двумя серийными убийцами- разве может быть лучше?
Salir con dos asesinos en serie- Qué mejor que eso?

Они все не могут быть серийными убийцами.
No todos pueden ser asesinos seriales.

Некоторые женщины заводят романы по переписке с серийными убийцами.
Hay mujeres que se escriben con asesinos seriales.

А кто занимается серийными убийцами?
¿Y quién se encarga de los asesinos en serie?

Они были философами и учеными. Они не были серийными убийцами.
Eran filósofos y eruditos, no asesinos seriales.

И это то, что происходит с серийными убийцами в конце жизни?
¿Esto es lo que les ocurre a los asesinos en serie al final de sus vidas?

Вы в полушаге от того, чтобы стать серийными убийцами.
Estás a un tiro de piedra de ser un asesino en serie.

Ну, я никогда раньше не занималась серийными убийцами, но… они оставляют определенные фирменные знаки.
Bien, nunca he tratado con un asesino en serie antes pero… dejan ciertas marcas propias.

У меня ребенок, и вдруг я больше не могу разговаривать с серийными убийцами.
Tuve un bebé, y de repente no puedo hablar más con asesinos seriales.

Знаете, меня больше всего упоражают жены, которые клянутся, что они понятия не имели что их мужья были серийными убийцами.
Sabes que lo que me molesta son las esposas que juran que no tienen ni idea su marido era un asesino en serie.

Я имел дело с убийцами, психопатами, террористами, серийными убийцами.
He tratado con asesinos, psicópatas, terroristas, asesinos en serie.

В особенности мы мы полагаемся на ясновидцев, из-за их опыта работы с серийными убийцами.
Específicamente trataremos con nuestro vidente por su experiencia trabajando con asesinos en serie.

Ѕотому что мы знаем, что студенты, которые много переезжают часто заканчивают серийными убийцами или актерами.
Porque sabemos que los alumnos que se mudan mucho… suelen terminar siendo asesinos en serie o actores.

Не уверен, но если прокурор хочет отправить ровесника моей дочери в один тюремный блок с педофилами и серийными убийцами, я хочу быть уверенным.
No lo sé. Pero si el fiscal quiere enviar a un chico de la edad de mi hija a una celda con pedófilos y asesinos en serie, no me importaría asegurarme.

Что Вы думаете о серийном убийце Доктора Бреннан?
¿Qué opina del asesino en serie de la Dra. Brennan?

Обычный серийный убийца хочет убивать сам.
Normalmente, los asesinos en serie quieren matar en persona.

Еврейских серийных убийц не бывает.
No ha existido ningún asesino en serie judío.

О серийных убийцах в Турции.
Acerca de los Asesinos en Serie en Turquía.

У скольких серийных убийц есть дети?
¿Cuántos asesinos seriales tuvieron hijos?

Серийному убийце отказано… в удовлетворении нового прошения об условном освобождении.
El asesino en serie no se salió con la suya en su última solicitud de libertad condicional.

Здесь серийные убийцы на свободе!
Hay asesinos seriales sueltos aquí!

Я выслеживал серийного убийцу. Думал, что это Ричард Гекко.
He estado persiguiendo a un asesino en serie que pensaba era Richard Gecko.

Разве в Турции есть серийные убийцы? Не знал!
¿Acaso hay asesinos en serie en Turquía que nosotros no sepamos?

Самые дружелюбные серийные убийцы в мире.
Las asesinas en serie más simpáticas de la historia.