Примеры использования Серная кислота на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Серная кислота.
ÄCIDO SULFÚRICO.Это серная кислота.
Es ácido perclórico.Ты знаешь, что такое серная кислота?
¿No tengo ni idea de qué es el ácido sulfúrico.Серная кислота разъела бы фольгу.
El ácido sulfúrico se comería А затем серная кислота очищает и очищает его.
El ácido sulfúrico se"guarapea", como dicen ellos. Se revuelve.
Люди также переводят
Полагаю, вы никогда не видели, что серная кислота творит с лицом.
Asumo que nunca ha visto lo que el ácido sulfúrico le hace a una cara.Это возможно, серная кислота может превратить человеческую плоть в мыло.
Es posible. El ácido sulfúrico puede convertir la carne humana en jabón.Болота, аллигаторы… свинофермы, серная кислота, молотилки, мусоросжигатели.
Pantanos, caimanes granjas de cerdos, ácido sulfúrico, trituradores de madera, incineradores.Когда серная кислота соединяется с алюминием, происходит химическая реакция.
Cuando el ácido sulfúrico toca el aluminio, hay una reacción química.Затем группа обследовала блок, где содержится серная кислота.
Серная кислота и хлорид калия, они реагируют сильно, если сложить их вместе, так?
El ácido sulfúrico y el clorato potásico reaccionan violentamente cuando se mezclan,¿cierto?Итак… похоже, что гидроксид натрия и серная кислота тут от коммерческих чистящих веществ.
Así que parece que el hidróxido de sodio y el ácido sulfúrico provienen de productos de limpieza comerciales.Но когда серная кислота разлагала известняк появлялся гипс, основа знаменитых форм пещеры Lechuguilla.
Y cuando el ácido sulfúrico disuelve la caliza deja detrás el gypsum, la base de las singulares formaciones de Lechuguilla.Мне потребуется йод,щелочной раствор, а так же красный фосфор, и серная кислота к концу этого дня… позднее, к завтрашнему дню.
Tengo el yodo,la lejía y debería tener el fósforo rojo y el ácido sulfúrico para el final del día… mañana a más tardar.Но если хлорид калия и серная кислота были разделены слоями и слои из алюминиевой фольги, которую я нашел на останках убитого?
¿Pero y si el clorato de potasio y el ácido sulfúrico estuvieran separados por capas y capas de papel de aluminio cosa que también encontré entre los restos del asesinato?Часто на предприятиях цветной металлургии производится также серная кислота, поскольку большая часть руд содержит большое количество серы.
El ácido sulfúrico suele ser un producto colateral en las fábricas de metales no ferrosos debido a que la mayoría de las menas son ricas en azufre.Эти побочные продукты непосредственно влияют на здоровье человека, однакомогут вступать также в реакцию на солнце, в результате чего образуются серная кислота, сульфаты и озон, которые также опасны для здоровья человека.
Esos subproductos causan daños directos a la salud humana,pero además pueden reaccionar con la luz solar y producir ácido sulfúrico, sulfatos y ozono, que también perjudican la salud humana.Существует также проблема образования побочных продуктов, таких, как серная кислота, образующаяся на фотоэнергетических установках, надлежащее удаление которых может быть дорогостоящим.
También existe el problema de los subproductos, tales como el ácido sulfúrico en la producción de energía fotovoltaica, en los cuales resulta costosa una eliminación adecuada.Для отделения металла от руд обычно используются такие токсичные вещества, как цианид,ртуть и серная кислота, которые остаются в небольшом количестве в хвостах.
Por lo común se emplean sustancias tóxicas, como cianuro,mercurio y ácido sulfúrico, para separar el metal de la mena, proceso que deja residuos en los relaves.Заводы по рециркуляции аккумуляторных батарей, как обнаруживается, также вырабатывают другие токсичные вещества, которые представляют собой опасность для здоровья и окружающей среды. К ним относятся мышьяк, ртуть, сурьма, поливинилхлорид(ПВХ) и серная кислота.
También se ha verificado que las plantas de reciclado de acumuladores descargan otros contaminantes tóxicos que plantean peligros para la salud y el medio ambiente, entre ellos arsénico, mercurio, antimonio,cloruro de polivinilo(PVC) y ácido sulfúrico.Эти существа древние, так как они появились,когда эта планета была покрыта такими субстанциями, как серная кислота, и они ели железо, когда земля была частью расплавленного ядра.
Y la razón de por qué son tan antiguos esporque esta cosa surgió cuando el planeta estaba cubierto por cosas similares al ácido sulfúrico de baterías, y comía hierro cuando la tierra era parte de un núcleo líquido.К компонентам отходов, вызывающим обеспокоенность, относятся радионуклиды, такие как свинец, радий, радон и торий; тяжелые металлы, такие как ртуть и кадмий; другие выщелачивающие агенты,такие как цианиды, серная кислота, мышьяк; и шламы из прудов- испарителей.
Entre los componentes de los residuos suscitan preocupación los radionúclidos, como el plomo, el radio, el radón y el torio; metales pesados como el mercurio y el cadmio;otros agentes lixiviantes como el cianuro, el ácido sulfúrico y el arsénico; y el cieno residual de las lagunas de evaporación.Извлечение кислотой- это также технология обработки вне площадки, в которой извлекающее химическое вещество,такое как соляная кислота или серная кислота, используется для извлечения загрязнителей из твердых материалов путем их растворения в кислоте. .
La extracción de Извлечение кислотой- это еще одна технология обработки вне оборудованной площадки; в соответствии с ней извлекающее химическое вещество,такое как соляная кислота или серная кислота, используется для извлечения загрязнителей из твердых материалов путем их растворения в кислоте. .
La extracción de Добыча растворением( или добыча на месте залегания, добыча выщелачиванием или извлечение) предполагает закачку жидкого щелочного раствора(вода, серная кислота, азотная кислота, перекись водорода или карбонаты) в пористую породу через скважину для растворения желаемого ископаемого.
La minería de disolución(lixiviación o recuperación in situ) supone la inyección de una solución líquida lixiviante(por ejemplo,agua, ácido sulfúrico, Соляная и серная кислоты: изъятия, 1990- 1994 годы 17.
Он опробовал кислоты. серную кислоту, соляную кислоту, угольную кислоту. .
Intentó con Серную кислоту используют при производстве удобрений.
El ácido sulfúrico se usa para hacer fertlizantes Shawn.Серной кислоте.
Ácido sulfúrico.Облака, оказывается, состоят не из воды, а из концентрированной серной кислоты.
Las nubes no son de agua sino de una solución concentrada de ácido sulfúrico.
