СИНЯЯ РУКА на Испанском - Испанский перевод

• mano azul

Примеры использования Синяя рука на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Синяя Рука.
Mano Azul.

Нет, это синяя рука.
No, es una mano azul.

Синяя Рука.
La Mano Azul.

Кое-что о Балтиморе-- Рука… синяя рука.
Algo sobre Baltimore, una mano, una mano azul.

Синяя Рука- это зацепка с доски Марка.
La Mano Azul, es una pista del tablero de Mark.

Я не хочу, чтобы синяя рука тоже им стала.
No quiero que la mano azul también se convierta en uno.

Это приглашение на собрание клуба" Синяя рука".
Son direcciones de una reunión de Mano Azul.

Четверо членов клуба" Синяя рука" погибли в окрестностях Лос Анжелеса за последние три недели.
Cuatro Manos Azules murieron en el área de Los Ángeles, en las últimas tres semanas.

Почему я еще не направляюсь в офис Хуанга, посмотри имеет ли" синяя рука" какое-то особое значение- у китайцев?- Китайцев?
¿Por qué no vas a la Oficina de Huang y ves si la mano azul significa algo especial en Cantones o Mandarín?

Добро пожаловать в Синюю Руку, господа.
Bienvenidos a la Mano Azul, caballeros.

Синие руки.
Manos azules.

В моей синей руке, желтое тело.
En mi la mano azul, amarillo, el cuerpo.

Дроссель на моей онемевшей синей руке!
¡Te estrangularé con mis entumecidas manos azules!

Я видел его на собраниях в" Синей Руке".
Recuerdo haberlo visto en las reuniones de la Mano Azul.

Дюжина синих рук, усыпанные драгоценными камнями.
Una docena de brazos azules. Y lleno de joyas.

Когда Марк попросил тебя приколоть карточку с синей рукой, он знал, что это как-то связано со словом" Балтимор".
Cuando Mark te hizo poner la tarjeta de la mano azul en el tablero sabía que tenía algo que ver con la palabra"Baltimore.".

Да, но парень со штампом синей руки был в Лос-Анджелесе, так?
Sí, pero el tipo con la mano azul estampada estaba en Los Ángeles,¿no?

Нам нужно, чтобы вы составили список всех членов" Синей руки"- которые знали мистера Уикса.
Necesitamos que nos dé una lista de los miembros de la Mano Azul que conocían al Sr. Weeks.

Отпечаток Синей Руки?
¿La marca de la Mano Azul?

Почему моя рука не синяя?
¿Por qué mi mano no está azul?

Правая рука, синий.
Mano derecha, azul.

Правая рука на синее.
Mano derecha, al azul.

У тебя на затылке синие отпечатки рук, Китти Ты встречаешься еще с кем-то?
Tienes la marca de una mano azul en la nuca.¿Andas con otro?

У нас обоих есть синие полотенца для рук, одинаковая микроволновка. И когда я куплю подставки под чашки из жеоды, они будут у нас обоих.
Ambos tenemos toallas de manos azules, tenemos el mismo microondas y en cuanto compre portavasos de cristal los tendremos los dos.

Руки синие.
Manos azules.

Что-то вроде синего отпечатка руки.
Dicen que pareció como una huella de mano azul.

У меня в руке синие гранаты стоимостью 20 миллионов.
Tengo en mi mano 20 millones de granates azules.

Дерни пожарную сигнализацию, намалюй синими чернилами руку.
Haz saltar una alarma de incendios, ponte algo de tinta azul en la mano.

Его руки были синими от холода.
Sus manos estaban azules por el frío.

И, когда они отравляют своих жертв, оставляют синий отпечаток руки.
Y supuestamente, cuando envenenan a sus víctimas, dejan una mano azul.