СИРОПОМ на Испанском - Испанский перевод

• sirope
• jarabe
• almíbar
• arce
• miel

Примеры использования Сиропом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мне с сиропом!
¡Yo con miel!

Она пахла кленовым сиропом.
Olía a sirope de arce.

Я же не залью тебя сиропом до смерти.
No voy a ponerte sirope hasta que mueras.

Я заказал ореховое с сиропом.
Pedí nueces de arce.

Прожаренные пончики с сиропом и кокосом.
Buñuelos fritos con sirope y coco.

Оно пахнет кленовым сиропом.
Huele igual que jarabe de arce.

Оу- еее, но эти уже с сиропом. Вот блинчик.
Sí, pero estos están con el almíbar.

Просто залитая сиропом.
Simplemente se llenó de sirope.

Шоколадные оладьи со взбитыми сливками и сиропом.
Panquecas con chocolate, crema batida y sirope.

С ванильным сиропом?
¿Con un poco de sirope de vainilla?

Съем немного тостов с маслом и сиропом.
Disfrutaría de unas tostadas con manteca y almíbar.

Мне сказали, что здесь сиропом угощают!
Me dijeron que habría jarabe azucarado!

Ты видела, что она вытворяет с шоколадным сиропом?
¿Has visto lo que hace con el sirope de chocolate?

А я люблю яйца с сиропом.
Me gustan los huevos con jarabe.

Мы нашли 87 бочек с сиропом, но МакФарлэнда здесь нет.
Encontramos 87 barriles de sirope, pero no a McFarland.

Чутка масла с местным сиропом.
Con mantequilla, jarabe local.

Блинчики без глютена с сиропом из агавы?
¿Tortitas sin gluten con sirope de agave?

Спасибо тебе, Линн, за обалденные булочки с кленовым сиропом.
Y gracias Linn por estos deliciosos Scons de miel.

Значит вы, ребят, только за сиропом пришли?
Entonces,¿solo estáis aquí por el jarabe?

Его утопили в бочке с сиропом на его же заводике.
Se estaba ahogando en un tanque de sirope en su propia cabaña.

Ты будешь есть чипсы с сиропом?
¿Quieres echar sirope a las patatas fritas?

А еще она залита сиропом, так что переживешь.
También se está ahogando en almíbar… así que quizá eso lo compense.

Допустим немного бекона, яиц, блинчиков с сиропом. И тост.
Quizá tocino, huevos, panqueques con jarabe.

Мембранный фильтр пресс сахарным сиропом Описание продукта Фильтр-пресс.
Descripción producto filtro membrana cámara jarabe azúcar.

А кто ты думаешь сделал мне тосты с маслом и сиропом?
¿Quién crees que preparó las tostadas con manteca y almíbar?

Которые едят блинчики с сиропом и пьют апельсиновый сок.
En las películas americanas, beben jugo de naranja y comen pancakes con sirope.

Смотри, тут целый участок панели еще не заляпан сиропом.
Mira, hay una sección entera de mi tablero, que no tiene sirope encima.

Большую стопку блинов с горячим сиропом и растопленным сливочным маслом.
Un gran montón de panqueques, con sirope caliente y mantequilla derretida.

По-моему, у нас есть немного выжатой чечевицы с сиропом в смешанном шкафчике.
Puede que tengamos algo de sirope de lentejas en el armario de los preparados.

Клубничный пирог с кленовым сиропом, посыпанный сахарной пудрой?
¿Pastel de fresa con relleno de jarabe de arce azúcar en polvo en la parte superior?