СКАНЫ на Испанском - Испанский перевод

• escáneres
• escaneos
• escáner

Примеры использования Сканы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сканы готовы?
¿Ya están los escáneres?

Она видела сканы, она их делала.
Ella vio el escáner, ella lo hizo.

Сканы готовы.
Los escáneres están listos.

Но разве эти сканы не были стерты?
Pero,¿no se borrarian los escáneres?

Сканы были перепутаны.
El escaneó se confundió.

Сэм сравнила сканы наших мозгов.
Sam comparó nuestros escaneos cerebrales.

Сканы твоего мозга идентичны сканам Хармона Крайгера.
Tu resonancia cerebral es idéntica a la de Harmon Kryger.

Собираю фотографии Джил, сканы, видео статьи.
Fotos de Jill, scans, vídeos, artículos.

И еще есть сканы всех документов в сейфе.
Escaneos de todo lo que había en su caja fuerte.

Как только подтвердят сканы, фонды будут у нас.
Tan pronto como el escáner lo verifique, los fondos son nuestros.

Я проверила сканы мозга членов экипажа.
Comprobé los escáneres cerebrales de la tripulación.

Сканы костей, присланные Арасту, были идеальными.
Las radiografías de los huesos que Arastoo ha enviado son perfectas.

Я сравнила сканы твоего мозга с его. У вас одинаковые аномалии.
Comparé tus escaneos cerebrales con los suyos, y tienes las mismas anormalidades.

Сканы сетчатки отклонили, из-за твоего подключения, пирожок.
El escáner de retina ha sido rechazado debido a tu conexión, pastelito.

Он использовал сканы высокого разрешения которые Библиотека на 39ой выложила в сеть.
Hizo lo mejor que pudo usando los escaneos a alta resolución que la librería de la calle 39 subió a su sitio web.

Сканы мозга в порядке, а значит, Гродд вас больше не контролирует.
Su escaneo cerebral es normal, lo que significa que Grodd ya no lo controla más.

Я взломал компанию, которая делает эти сканеры и установил мои собственные сканы в программное обеспечение как запасные.
Yo hackeado la compañía que fabrica los escáneres e instalado mis propias exploraciones en el software como un backdoor.

Наши сканы показывают, что тут структура более запутанная.
Nuestros escáneres muestran… una estructura mucho más compleja.

Сканы все еще приходят, но все, что было, я повесила на стену.
Los escaneos siguen llegando, pero yo he puesto lo que hemos conseguido hasta ahora en la pared.

Я тщательно изучил сканы и рентген, Обсудил случай с коллегами, И, к сожалению, опухоль совершенно неоперабельна и не поддается лечению.
He mirado el escáner y las placas muy cuidadosamente y hablado de ello con mi colega y, desafortunadamente, es completamente inoperable e intratable.

Я взяла сканы и составила симуляцию ее разума. И я провела годы, сортируя данные и пытаясь… создать технически настоящий человеческий разум.
Cogí los escáneres y construí una simulación de su mente y pasé… pasé años… clasificando datos e intentando… hacer… que funcionara como lo haría una mente humana real.

Скан сетчатки глаза.
Escáner de retina.

Нам нужен биометрический скан глаз Пруитта, а он в этом посольстве.
Necesitamos un escáner biométrico de los ojos de Pruitt, que está en esa embajada.

Скан сетчатки подтвержден.
Escaneo de retina confirmado.

Скана еще нет.
Todavía no tengo el escáner.

А это скан мозга Эйлинга, сделанный только что.
Y este es el escaneo cerebral que le acabo de hacer a Eiling.

Скан у него.
Tiene el escáner.

Это засекреченная дверь в больнице, для которой нужен скан глаза.
Es una puerta de seguridad de hospital que requiere un escaneo de iris.

Они взяли скан показателей георадара, но оставили папку.
Se llevaron el escáner del georadar, pero dejaron el sobre.

Вам нужны мои отпечатки, скан сетчатки глаза или что-то такое?
¿Necesita mis huellas dactilares, un escáner de retina o algo así?