Примеры использования Слишком хороши на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Слишком хороши.
Muy buenos.Вы даже слишком хороши.
Son demasiado buenos.Мы слишком хороши.
Somos demasiado buenos.Рисунки слишком хороши.
Son demasiado buenas.Слишком хороши для меня.
Eras demasiado buena para mí.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
хорошая идея
хороший человек
хорошие новости
лучший друг
лучший способ
хороший парень
лучшем случае
наилучшей практики
хорошая работа
хорошим примером
Больше
Вы двое слишком хороши.
Sois demasiado buenos.Вы слишком хороши, Маклин.
Es demasiado bueno, Macklin.Они для этого места слишком хороши.
Son demasiado buenas para este lugar.Вы слишком хороши для меня.
Eres demasiado bueno para mí.Нет, они для такого слишком хороши.
No, son demasiado buenos para esas cosas.Вы слишком хороши для лжи.
Es demasiado bueno para mentir.Жители Вест-Индии не… слишком хороши… в крикете.
Las Antillas no son… muy buenos… en el críquet.".Что, они слишком хороши для нас?
¿Son muy buenos para nosotros?Слишком хороши, чтобы сопротивляться.
Demasiado bueno para resistirse.Вы были слишком хороши для этого места.
Eras demasiado buena para este lugar.Но ты не говоришь" нет", деньги слишком хороши.
Мы слишком хороши без тебя.
Verás, somos demasiado buenos sin ti.Но знаете, вы слишком хороши для сельской жизни.
Pero eres demasiado buena para la vida en el campo.Мы слишком хороши чтоб быть похожими на них.
Somos demasiado buenos para esto.Есть дети, которые слишком хороши для этого мира.
Algunos bebés son demasiado buenos para este mundo.Ѕочти слишком хороши дл€ битвы. Ќеужели?
Casi demasiado bueno para el combate-¿En serio?Что ж, должен сказать, показания сенсора слишком хороши.
Debo admitir que las lecturas parecen demasiado buenas.Они были слишком хороши, чтобы попасться.
Estos sujetos eran demasiado buenos para ser atrapados.Вы слишком хороши в этом, чтобы не быть матерью.
Eres demasiado buena en esto para no ser una madre.Эти ребята слишком хороши, чтобы это было правдой.
Esta gente parece demasiado buena para ser verdad".И некоторые из вас доступны, а некоторые слишком хороши для меня.
Y algo de ti Броненосцы были слишком хороши, чтобы быть реальными!
Los Ironsides parecían demasiado buenos para ser verdad.¡Sí!Вы двое слишком хороши, чтобы играть вне магазина электроники.
Ustedes son muy buenos para estar tocando afuera de una cadena de electrodomésticos.Вы, копы, думаете, что слишком хороши, чтобы убирать за собой?
¿Ustedes los policías se creen demasiado buenos para limpiar?Слишком хороши, чтобы работать, слишком щепетильны и вычурны, чтобы надрываться.
Demasiado bueno para trabajar 
