СЛОГА на Испанском - Испанский перевод

• sílabas
• sloga

Примеры использования Слога на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Два слога.
Dos sílabas.

Всего два слога.
Dos sílabas.

Три слога.
Tres sílabas.

Одно слово, два слога.
Una palabra, dos sílabas.

Три слога.
Tres palabras.

Три слога, и движется вот так.
Cuatro sílabas y va así.

Три слога, да!
¡Tres sílabas, sí!

Два слога, это лучше, чем ничего!
Dos sílabas, mejor así!

По два слога с каждого.
Dos silabas de cada uno.

Выдох, всего два слога.
Relax(relájate), tiene dos sílabas.

Нет даже слога Валиоса.
Ni siquiera una sílaba de Valios.

Два слога, повторяющиеся согласные.
Dos sílabas, consonantes que se repiten.

Фамилия… В вашей фамилии два слога.
Apellido… tu apellido tiene dos sílabas.

Четыре слога в слове- максимум.
Un máximo de cuatro sílabas.

Был ограблен ресторан" Слога" в Приштине.
Fue asaltado el restaurante Sloga de Pristina.

Два слога, звучит как" парад." Шарады.
Dos sílabas. Suena como…"Desfile"…"Películas.".

В слове" Бразилиа" четыре слога и восемь букв.
La palabra Brasilia tiene cuatro sílabas y ocho letras.

Один или несколько слогов названия: один слог, два слога или более;
Número de sílabas: una, dos o más sílabas;

В июне три сербские правительственные партии сформировали коалицию" Слога".
En junio, los tres partidos serbios del Gobierno formaron la coalición Sloga.

Да, мистер Симс, во всем мире есть только два слога, достойные того, чтобы их услышали:.
Sí, Sr. Simms en este mundo sólo hay dos sílabas que valen la pena.

В начале слога он обозначает звук/ ɡ/, как в слове ghost( произносится/ ˈɡoʊst/).
A principio de sílaba, el dígrafo<gh> se pronuncia/ɡ/, como en la palabra ghost(pronunciada/ˈɡoʊst/).

Идентификация видов частично полагается на продолжительность слога, обычно в миллисекундах.
La identificación de especies en parte, contará con la duración de una sílaba. Usualmente en mili segundos.

Коалиция" Слога" сохраняет свое единство и по-прежнему выступает в поддержку кандидатуры Милорада Додика на пост премьер-министра.
La coalición SLOGA conservó su unidad y siguió prestando apoyo a Milorad Dodik como candidato a Primer Ministro.

Несмотря на некоторую обструкцию со стороны СДП и СРС, руководство Скупщины( из коалиции" Слога") было выбрано.
Pese a cierto grado de obstrucción del SDS y el SRS, se eligieron las autoridades de la Asamblea(de la coalición SLOGA).

Звуки о и u- аллофоны, u всегда используется в начале слога и иногда на конце, о всегда используется на конце слога.
Las vocales u y o son alófonas, pero la u se utiliza siempre al comienzo de sílaba mientras que la o se usa siempre a final de sílaba.

В Народной скупщине Республики Сербской большинство мест имеют коалиция" Слога" и различные партии Федерации.
En la Asamblea Nacional de la República Srpska, la coalición SLOGA, junto con los distintos partidos de la Federación, controla la mayoría de escaños.

Поэтому следует исходить из того, что партии коалиции" Слога" будут играть ключевую роль в назначении нового премьер-министра РС.
Cabe esperar, por consiguiente, que los partidos de la coalición Sloga desempeñen un papel fundamental en la designación del nuevo Primer Ministro de la RS.

Нажав на выпадающий список Уровень или используя меню Уровни в строке меню и выбрав Уровень 4 вы попадете на 4 уровень. На этом уровне пользователь только слышит произношение слога и должен напечатать соответствующий слог. Этот уровень довольно сложен для детей.
Pude pasar al nivel 4 pulsando en la lista desplegable Nivel(o utilizando el menú Nivel que se encuentra en la barra de menú) y eligiendo Nivel 4. En este nivel, el usuario solo oye el sonido de la sílaba y a continuación debe teclear las letras. Este nivel puede resultarle bastante complicado a un niño pequeño.

На выборах сербского представителя в Президиум Боснии и Герцеговины кандидат" Слога" Живко Радишич победил ранее занимавшего этот пост Момчило Краишника.
En las elecciones al cargo de Presidente serbio de la Presidencia Conjunta de Bosnia y Herzegovina, el candidato de Sloga, Zivko Radisic, derrotó al titular, Momcilo Krajisnik.

Я редко открыл мне дверь в зимний вечер, не слыша его, Ху ху ху, hoorer, ого- го, звучали звонко, и первые три слога акцентированные- то вроде как дер делать, а иногда и ух, ух только.
Rara vez me abrió la puerta en una noche de invierno sin oírlo; Hoo hoo hoo, hoorer, hoo, sonaba sonoramente, y las tres primeras sílabas acentuadas algo así como la forma der hacer, o, a veces hoo, hoo del solo.