Примеры использования Солнцезащитный крем на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это или солнцезащитный крем.
Серьезно… пилатес, солнцезащитный крем.
En serio… pilates, protector solar.Надеюсь, солнцезащитный крем прихватили?
Espero que hayas traído protección solar.Нет, тебе нужен солнцезащитный крем.
No, aquí necesitas pantalla solar.Нам нужен солнцезащитный крем, принцесса.
Necesitamos el protector solar, princesa.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Надеюсь, вы захватили солнцезащитный крем.
Погоди- ка, это солнцезащитный крем для собак?
Espera un momento,¿es protector solar para perros?Надеюсь ты используешь солнцезащитный крем.
Espero que estés usando pantalla solar.Вы забыли свой солнцезащитный крем. Почему не Шармин?
Olvidaste tu bloqueador solar.¿Por qué no Charmin?Я надеюсь ты использовал солнцезащитный крем.
Espero que estés usando filtro solar.Ладно, это- солнцезащитный крем с тонким оттенком.
Está bien, es crema para el sol con un sútil tono de.Скотт и Карли забрали весь солнцезащитный крем.
Scott y Carly se llevaron el protector solar.Использовать солнцезащитный крем, как повод чтобы ее полапать.
Usando bloqueador solar como excusa para su garra.У кого-нибудь из вас, ребятки, есть солнцезащитный крем?
¿Alguno de ustedes tiene Bloqueador solar?Да, но есть такая штука, солнцезащитный крем, ты в курсе?
Sí, pero hay una cosa llamada protector solar, ya lo sabes?Я пойду в киоск куплю нормальный солнцезащитный крем.
Iré al puesto a buscar un buen protector solar.Как солнцезащитный крем, который смывается после плавания.
Como el protector solar. Volver a aplicar después de nadar.Потому что это не я забыла солнцезащитный крем.
Porque yo no soy quien se olvidó su protector solar.Принесите ваш солнцезащитный крем. Будьте готовы через десять минут.
Tráete tu protector solar, estate preparado en 10 minutos.Ну мам… Ты же знаешь, что я не люблю солнцезащитный крем.
Mamá, sabes que no me gusta el protector solar.Песок, солнцезащитный крем и полотенца ярких цветов меня выводят из себя.
Спасибо. Буэнос диас!- Посмотрите, кто забыл солнцезащитный крем.
Gracias Bueno, mira quien olvidó el SPF.Вы подменили Джун солнцезащитный крем, чтобы она обгорела и осталась в доме, а потом вы задушили ее.
Ud. cambió el protector solar de June, para que se queme, se quede sola en casa, y luego la estranguló.В помещении, поэтому не нужен солнцезащитный крем.
Es de interior, por lo que no hace falta protector solar.Так, наносите солнцезащитный крем прямо здесь, потому что как только мы выйдем из самолета сразу отправимся в аквапарк.
Vale, todo el mundo, poneros el protector solar, ahora cuando salgamos del avión, iremos directos al parque.Но когда ты будешь на катере, убедись, что ты нанесла солнцезащитный крем.
Pero cuándo estés en el bote, asegúrate de ponerte crema solar.Хейли, детка, убери телефон и нанеси солнцезащитный крем, пожалуйста.
Haley, Cariño, Cuelga el teléfono. Y ponte protector solar, por favor.Температура воздуха поднимется до 34- 39° C. Не забудьте солнцезащитный крем.
Temperaturas entre los 34 y 39 grados. No olviden su protector solar.Так что примерно половина моего аванса за книгу ушла на солнцезащитный крем.
Creo que el avance de la mitad de mi libro se fue en el protector solar.Мне понадобиться контейнер для контактных линз, Солнцезащитный крем, шлепки.
Voy a necesitar una caja para las lentes de contacto, un bloqueador solar, y unas sandalias.
