СОРТА на Испанском - Испанский перевод

• variedades
• clase
• tipo
• categoría
• calidad
• variedad
• tipos
• clases
• calidades

Примеры использования Сорта на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Какого сорта?
¿De qué sabor?

Два сорта, так?
Dos clases,¿verdad?

Крашение сорта КМЦ.
Teñido grado CMC.

Самого дешевого сорта.
El tipo más barato.

Мука 1 сорта.
Harina de primera calidad.

У него было еще три сорта.
Sólo tenía otros tres tipos.

Это что, сорта сыров?
¿Son tipos de queso?

И кто же" человек их сорта"?
¿Y quién es" su clase de gente"?

Сорта Шардоне и Пино Нуар Belaire Gold.
Uvas Chardonnay y Pinot Noir Belaire Gold.

Бухарские коврыбольшие сорта.
Alfombras Bokharaamplia variedad.

И что в мире есть два сорта людей.
Hay dos tipos de personas en el mundo.

Что мы, граждане второго сорта?
¿Qué somos, ciudadanos de segunda categoría?

Гибрид сорта Indica для подавления голода.
Un híbrido de Indica supresor del hambre.

Да, они попробовали все сорта мяса.
Sí, intentaron todo tipo de carne.

Оборудование спортзала товарного сорта.
Equipo del gimnasio de calidad comercial.

Какого сорта женщины туда захотят приехать?
¿Qué tipo de mujeres irían allí? Las drogas que consigues son una mierda?

Это потому что ты человек не их сорта.
Eso es porque tú no eres su tipo de gente.

А для корки я использовала различные сорта картофельных чипсов.
Usé una marca diferente de papas para hacer el crocante.

И могу распознать солдата твоего сорта.
También reconozco a tu especie de soldado.

Не бывает одного идеального сорта, есть только идеальные сорта".
No existe el pepinillo perfecto, sólo existen los pepinillos perfectos.".

Она уже чувствует себя человеком второго сорта.
Ya se siente como una ciudadana de segunda.

Внедрение нового сорта риса, производство которого сопровождается менее значительными выбросами CH4.
Introducción de una nueva variedad de arroz que genera menos emisiones de CH4.

Виски в графине был более дешевого сорта.
El whisky en la botella era de una variedad más barata.

Разновидностей одного и того же салата, 2 сорта латука.
Quince ensaladas diferentes, y dos tipos distintos de lechuga.

Кардассиане гордый народ. Но Доминион рассматривает их как народ второго сорта.
Los cardassianos son un pueblo orgulloso, pero el Dominio los trata como ciudadanos de segunda.

Городá- это местá, где люди оказываются для разного сорта обмена.
Son lugares donde la gente se reúne para todo tipo de intercambio.

Послушайте, мои клиенты очень специфического сорта.
Miren, mis clientes son de una clase muy específica.

Но мы устали быть гражданами второго сорта.
Pero estamos hartos de ser ciudadanos de segunda categoría.

В Миссиссиппи никто не возражает быть людьми второго сорта.
Ellos nunca objetaron ser ciudadanos de segunda.

Мы думаем, что есть проблема пищи, и мы создаем новые сорта.
Pensamos que hay un problema de comida, así que creamos nuevas semillas.