СОУСА на Испанском - Испанский перевод

• salsa
• sousa
• salsas

Примеры использования Соуса на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А к нему целых три соуса!
¡Y te dan tres salsas!

Машина соуса упаковывая.
Empaquetadora de la salsa.

Эй, не спускай глаз с соуса.
Oye, mantén tu ojo en la salsa.

Одну для соуса, одну мне после того скандала.
Una para la salsa, una para mí luego de esa reyerta.

И оставь мне немного соуса.
Y guárdame un poco de esa salsa.

Ни специй ни соуса, просто кровяная колбаса.
Sin especias, sin salsa, sólo salchicha de sangre.

Не думаю, что нам нужны два соуса.
No creo que necesitemos dos salsas.

Последний вариант соуса был даже не так уж плох.
La última versión de la salsa era bastante buena.

Большая блямба вязкого, сливочного итальянского соуса.
Una gran gota de aderezo italiano.

Вам не предлагают пять вариантов соуса, не так ли?
No te dan cinco opciones para la reducción,¿verdad?

Он просто дал мне рецепт томатного соуса.
Me está dando la recepta para la salsa de tomate.

Раздобудем кроликов для соуса к маминым ньоккам.
Consigue unos buenos conejos para la salsa de gnocchi de mamá.

Он помогает мне закончить сайт для соуса.
Me está ayudando a acabar la nueva web de la salsa.

Может… дать тебе немного соуса для Майка.
Tal vez debería darte un poco de esta salsa para que le lleves a Mike.

Эта песня какая-то пресная, нужно подлить немного соуса.
Esta canción es un poco sin más. Necesita un poco de salsa.

Я почти не узнал тебя без моего специального соуса на твоем лице.
Casi no te reconosco sin mi salsa especial por todo tu cara.

То есть я понимаю использование секса для продажи твоего соуса.
Entiendo que usen el sexo para vender tu salsa picante.

Кто хотел бы обед из соуса барбекю и пирожных« Динь-Дон»?
¿Quién quiere hacer una comida con salsa de barbacoa y pastelillos de chocolate?

Ты знаешь, сколько вариантов твоего чертового соуса я сделал?
¿Sabes cuántas versiones de tu maldita salsa he hecho?

Он оставил меня под опекой бутылки соевого соуса с низким содержанием натрия.
Me noqueó una botella de salsa de soja baja en sodio.

Бернадетт, займись украшенияни из кукурузы, соуса и батата.
Bernadette, tú te ocupas del maíz, la salsa y las batatas.

Амит оставил пятно соуса на книге Моши.
Amit fue el que dejó la mancha de remoulade en el libro de contabilidad de Moshe.

Это смесь из риса, гамбургера, пары жаренных яиц и соуса.
Es una mezcla de arroz, hamburguesa, un par de huevos fritos y salsa.

Автор укропного соуса принес человечеству больше пользы.
El que inventó la salsa de eneldo trajo a la humanidad algo más útil.

Не знаю, кто такая Джессика, но мне нужен ее рецепт соуса.
No sé quién es Jessica, pero necesito la receta de la salsa.

Чистила куртку Линтона от соуса и вытирала сопли с коленки Эйса.
Rasqué la salsa del abrigo de Lynton y limpié los mocos de la rodilla de Ace.

Это была последняя бутылка особого бабушкиного соуса.
Esta era la última botella de la salsa especial- Bueno, llámala y dile que.

Мне надо было тушить говядину и телятину для томатного соуса.
Tenía que empezar a dorar la carne y la ternera para la salsa.

У них было представление, платоническое представление томатного соуса.
Tenían una idea, una noción platónica, de lo que era la salsa de tomate.

Вы же засунули в курицу крышку от соевого соуса!
Usted acaba de poner una tapa de la botella de salsa de soja dentro de ese pollo!