СОФИИ на Испанском - Испанский перевод

Примеры использования Софии на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Софии Сюзанна.
Susanne Sophie.
Герцогини Софии.
Sophie duquesa.
Супруга Софии Лорен.
De La Sofia Loren.
И его жены Софии.
Y su esposa Sophie.
В Софии 6 и 7 июля 1996 года.
EN SOFÍA LOS DÍAS 6 Y 7 DE JULIO DE 1996.
Вы здесь из-за Софии?
¿Está aquí por Sophie?
Выбор Софии" или" Филадельфия".
Tengo la elección de Sophie o Filadelfia.
Я хочу его поймать… ради Софии.
Quiero que lo atrapen… por Sophie.
Он живет в Софии, он нацистский агент.
Vive en Sofíia. Es un agente nazi.
Софии Берман и Крису Пеланту.
Llamaste a Sophia Berman y a Chris Pelant.
Я заплатил за железнодорожный билет до Софии.
Compré un billete de tren para viajar a Sofíia.
Но изнасилование Софии навело нас на след.
Pero la violación de Sophie nos puso sobre su cola.
Люди Софии проникли в высшие эшелоны.
La gente de Sophia se había infiltrado a los más altos niveles.
Оливер только что передал мне дело Софии.
Oliver acaba de darme todos los expedientes del caso de Sofia.
Жена Софии не может позже, а она его подвозит.
La mujer de Sofia no puede venir más tarde, viene con ella.
Вот, я собираюсь на выходных устроить для Софии.
Voy a estar con Sofia este fin de semana y le voy a hacer.
Да, это телефон Софии, я узнаю ее мелодию.
Sí, es el móvil de Sophia, reconozco el tono de llamada.
Да, у тебя есть Купер, у меня Джилли, а у Софии.
¿Vale? Tú tienes a Cooper, yo tengo a Jilly y Sofia tiene.
Мама, ты помнишь историю Софии о жизни в Польше?
Mamá,¿te acuerdas de la historia del tiempo de Sofia en Polonia?
Я уже наплел Софии, что у меня на выходных адвокатская херня.
Ya le dije a Sofia que tenía una mierda de abogados.
Финч, если так продолжится, главной угрозой для Софии стану я.
Finch, si esto sigue así, la mayor amenaza para Sofia voy a ser yo.
Это мозг Софии 3 дня назад… это ее мозг сегодня.
Este es el cerebro de Sophia hace tres días. Este es su cerebro hoy.
Потому что проблема Софии не во мне, а в ее тупом боссе.
Porque el problema de Sophia no es conmigo, es con su estúpido jefe.
А смерти Софии и заключенных, будут на ваших руках.
Y usted tendrá la muerte de Sophia, y los detenidos en sus manos.
Понятное дело, что я не мог позвонить Софии, поэтому спасибо, что приехал.
Obviamente no puedo llamar a Sofia, así que gracias por venir.
Нет, кроме меня у Софии здесь никого нет в этой стране.
No, soy la única a la que Sophia tiene en este país.
Полиция вернулась и хочет поговорить с каждым из вас на счет Софии Мур.
La policía ha vuelto y quiere hablar con ustedes sobre Sophia Moore.
А что с планом Софии по перемещению ее людей сюда?
¿Qué pasa con el plan de Sophia de traer más de su gente aquí?
Такер Франклин, вы арестованы за убийство Софии Альварес и Брэда Адамса.
Tucker Franklin queda arrestado por los asesinatos de Sofia Alvares y Brad Adams.
Коп- парень Софии арестовывает меня перед моими друзьями и коллегами.
El novio policía de Sophia me está deteniendo delante de mis amigos y colegas.
Результатов: 630, Время: 0.0361

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский