СПЕЦИАЛЬНОЙ СЕССИИ на Испанском - Испанский перевод

• período extraordinario de sesiones
• reunión especial
• sesión especial
• sesiones especial
• períodos extraordinarios de sesiones

Примеры использования Специальной сессии на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Специальной сессии.
La Sesión Especial.

На его первой специальной сессии.
TECNOLOGÍA EN SU PRIMERA REUNIÓN ESPECIAL.

Специальной сессии Генеральной Ассамблеи ООН.
La Sesión Especial Asamblea General ONU.

Его двадцать второй специальной сессии.
SU 22º PERÍODO EXTRAORDINARIO DE SESIONES.

Доклады о работе специальной сессии Объединенного комитета.
Informes sobre la reunión especial del.

Двадцать третьей специальной сессии.
Y del vigésimo tercer período extraordinario de.

Специальной сессии Генеральной Ассамблеи.
EXTRAORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL.

Одиннадцатой специальной сессии 35 14.
SU 11º PERÍODO EXTRAORDINARIO DE SESIONES 35 11.

Повестка дня двадцать второй специальной сессии Совета.
PROGRAMA DEL 22º PERÍODO EXTRAORDINARIO.

Ii. подготовка к специальной сессии 3- 44 3.
II. PREPARATIVOS DEL PERÍODO EXTRAORDINARIO DE SESIONES.

Конференции по положению женщин и специальной сессии.
Mujer y del vigésimo tercer período extraordinario de.

Двенадцатой специальной сессии Генеральной Ассамблеи:.
Duodécimo período extraordinario de sesiones de la.

Двадцать третьей специальной сессии.
Final del vigésimo tercer período extraordinario de.

Повестки дня специальной сессии Генеральной.
EXTRAORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL.

IV. Рассмотрение итогового документа специальной сессии.
IV. Examen de los resultados del período extraordinario de.

Подготовка к специальной сессии генеральной ассамблеи.
PREPARATIVOS PARA EL PERÍODO EXTRAORDINARIO DE SESIONES DE LA..

Ii. процесс подготовки к специальной сессии генеральной.
II. PROCESO CONDUCENTE AL PERÍODO EXTRAORDINARIO DE SESIONES DE LA.

Специальной сессии генеральной ассамблеи: меры укрепления.
EXTRAORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL: MEDIDAS DE..

Декларация, принятая на специальной сессии Совета Межпарламентского союза.
Declaración aprobada en la sesión especial del consejo.

Стран Залива на его двадцать третьей специальной сессии, прошедшей.
De Cooperación del Golfo en su 23º período extraordinario de.

Ассамблеей на ее десятой специальной сессии: осуществление руководящих.
POR LA ASAMBLEA GENERAL EN SU DÉCIMO PERÍODO EXTRAORDINARIO DE.

Специальной сессии генеральной ассамблеи: конвенция о запрещении.
EXTRAORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL: CONVENCIÓN SOBRE.

В качестве подготовительного комитета специальной сессии генеральной ассамблеи.
En comité preparatorio del período extraordinario de sesiones de la.

Точная дата проведения специальной сессии будет определена в ходе консультаций.
La fecha exacta de la reunión extraordinaria sería objeto de consultas.

Вчера, в Организации Объединенных Наций… встретились в специальной сессии.
Ayer, la Organización de las Naciones Unidas se reunió en una sesión especial.

Обязательства, принятые на специальной сессии, должны быть претворены в жизнь.
Los compromisos contraídos durante el período de sesiones extraordinario deben traducirse en acción.

Такой подход следует использовать и при подготовке к специальной сессии.
Dicho enfoque también debe utilizarse para los preparativos del período de sesiones extraordinario.

Полномочия представителей на специальной сессии Генеральной Ассамблеи.
Credenciales de los representantes ante la Asamblea General en el período extraordinario de sesiones.

Подготовка к специальной сессии по Сьерра-Леоне, проводимой Комиссией по миростроительству.
Preparativos de la sesión especial de la Comisión de Consolidación de la Paz sobre Sierra Leona.

Генеральный секретарь присутствовал на специальной сессии и выступил перед Советом управляющих.
El Secretario General asistió a la sesión extraordinaria y se dirigió al Consejo de Administración.