СТАР на Испанском - Испанский перевод

• viejo
• star
• mayor
• anciano
• starr
• antiguo
• vieja
• viejos

Примеры использования Стар на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я стар, сир.
Soy un anciano, señor.

И очень стар.
Es realmente antiguo.

Он стар, Питер.
Es un anciano, Peter.

Он был уже стар.
Pero ya estaba anciano.

И стар, и млад.
Viejos, jovenes, grandes y chicos.

Она была в Белль Стар.
Está en la Belle Starr.

Кто это, 1й стар- на?
¿Quién es, el Primer Anciano?

Она почти уже слишком стар.
Ya casi es muy vieja.

Он хоть стар, но удал.
Somos viejos, pero aguantadores.

Пароль- Ринго Стар.
La contraseña es"Ringo Starr".

Стар, пожалуйста, отпусти их.
Starr, por favor, déjalos marchar.

Ваш дедушка был очень стар.
Tu abuelo era muy anciano.

Этот корабль стар и поврежден.
La nave es vieja y ha sufrido daños.

Я не стар… но моя усталость вековая.
No soy un anciano. Pero estoy tan cansado como si lo fuera.

Я слишком стар для этой войны.
Soy demasiado anciano para librar esta guerra.

Слушайте, этот корабль стар и поврежден.
Mire, esta nave está vieja y dañada.

Этот дом слишком стар, чтобы что-то перестраивать.
Esta casa es muy vieja para ser arreglada.

Ты хоть представляешь, насколько стар этот колодец, Дезмонд?
¿Tienes idea de que tan antiguo es este pozo, Desmond?

Слишком молод, слишком стар, слишком невысокий, слишком высокий.
Muy joven, muy mayor, muy bajito, muy alto.

Я слишком стар, чтобы покрывать такого рода женщину.
Soy demasiado mayor para encubrir a una mujer de esa clase.

Ничего. Я слишком стар, чтобы бояться монстров.
Está bien, soy demasiado mayor para tener miedo a los monstruos.

Или она на самом деле пришелец, выдающий себя за Мисс Стар.
O en realidad es un extraterrestre personificando a la Srta. Starr.

Разве ты не слишком стар, чтобы быть потерянным мальчишкой?
¿No eres un poco mayor para ser un niño perdido?

Не настолько молод, как мог бы, но не настолько стар, как ты можешь думать.
No éramos muy jóvenes pero tampoco tan viejos como crees.

Но он слишком стар для меня, и я не обращала на него внимания.
Pero es muy mayor para mí, así que no le hago mucho caso.

Я практически твоего возраста, а ты уже чертовски стар.
Estoy casi tan vieja como tú, y ustedes son, seriamente, unos malditos viejos.

И он слишком стар, а она молода для всего остального.
Y él es demasiado mayor y ella demasiado joven para cualquier otra cosa.

Но этот код настолько стар, что предшественника может не быть.
Este código, sin embargo, es tan antiguo que puede que no haya ningún predecesor conocido.

Я слишком стар, я слишком богат и я занимаюсь этим слишком долго.
Soy demasiado mayor, demasiado rico y he estado haciendo esto demasiado tiempo.

А потом ты слишком стар и получаешь пособие. Супер система!
Entonces eres demasiado mayor y consigues una concesión…¡Un gran sistema!