СТАРАЯ ЖЕНЩИНА на Испанском - Испанский перевод

Существительное
anciana
старик
старейшина
старый
пожилой
старичок
старец
престарелого
старикашка
человек
состарился
mujer vieja
una mujer mayor

Примеры использования Старая женщина на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Старая женщина".
Mujer vieja".
Это старая женщина.
Es una mujer mayor.
Это была старая женщина.
Era una mujer mayor.
Она старая женщина, Анджела.
Es una mujer mayor, Ángela.
Это- просто старая женщина.
Es sólo una anciana.
Старая женщина, живет одна. Может быть.
Es una anciana, vive sola.
Бабушка- это старая женщина.
Babushka es"anciana".
Старая женщина с молодым эскортом.
Una mujer vieja con un joven acompañante.
Она- больная старая женщина.
Es una anciana enferma.
Безумная старая женщина с сумасшедшими видениями.
Una mujer vieja, medio loca.
Так их назвала старая женщина.
Así las llamó la anciana.
Она просто старая женщина, что была добра ко мне.
Es una anciana que fue amable conmigo.
Старая женщина, вполне безобидная, в общем.
Soy una mujer vieja… inofensiva, pese a todo.
А Катарина Кеплер была вздорная старая женщина.
Katarina Kepler era una anciana pendenciera.
Эта старая женщина выглядит так, будто у нее подагра.
Esa anciana luce como si tuviese gota.
Наверное, грабитель знал, что в 8- й квартире живет старая женщина.
Quizá sabía que vivía una anciana.
Мой предок, старая женщина, Джоан Клейтон, что бы она сказала?
Mi antepasada, la anciana, Joan Clayton,¿qué le diría?
Это тот парень, о котором говорила тебе та старая женщина?
¿Es este el tipo del que la anciana te estaba hablando?
Наконец, он пришел на поле, где старая женщина пропалывала капусту.
Finalmente llegó al campo donde una anciana plantaba coles.
Будут смеяться: старая женщина, а все еще спит в одной постели со своим мужем.
Se reirán de una vieja mujer que duerme aún en la misma cama que su marido.
Вы должны веры так невинно, я сказал вам, у меня была жена старая женщина в моем классе Иерусалим.
Se necesita fe tan inocente, Te dije que tenía una mujer anciana esposa de mi clase Jerusalem.
Бедная старая женщина, одна воспитывает внука и просит… как женщина женщину..
Una pobre anciana, criando sola a su nieto, intercede… de mujer a mujer.
Я не эксперт по Албании… но старая женщина очень тронута… так как президент предлагает ей пальто.
No se me da muy bien el albano… pero la anciana se está emocionando… mientras el Presidente le ofrece su abrigo.
Как будто, это старая женщина из книги" Большие Надежды" Дарвина. Это мисс Хэвишэм в старом свадебном платье и дырявой фате- одеянии, оставлявшим ее вне этого мира, потому что она игнорировала его.
Era como la anciana de Grandes esperanzas, una Srta. Haversham con su rancio vestido de boda y velo rasgado, vengándose del mundo porque le había vuelto la espalda.
Он также отметил что хути означает« старая женщина», апэ-« огонь»; Апэ хути камуй- божество огня.
Además, huchi significa"vieja mujer" y ape"fuego" en consecuencia ape huchi Kamuy quiere decir: diosa del fuego.
На кухне сидела старая женщина( Скуайрс), спросившая у Каннинг,« станет ли она на их путь».
En la cocina, la anciana(Squires) estaba sentada en una silla, y le preguntó«si yo escogiera seguir su camino».
Но старой женщине нужно побыть в одиночестве, чтобы восстановить силы.
Pero una anciana necesita tiempo a solas para recuperarse.
Хотите совет от старой женщины?
¿Aceptarías un pequeño consejo de una anciana?
Она была старой женщиной.
Era una mujer mayor.
Они не ответили правильно, они угадали эту старую женщину.
No llegaron bien, consiguieron esta anciana.
Результатов: 44, Время: 0.0316

Старая женщина на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский