Примеры использования Стоило приезжать на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мне не стоило приезжать.
No debí ir.Не стоило приезжать, мама.
No deberías estar aquí, mamá.Мне не стоило приезжать.
No debería haber venido.Не стоило приезжать за мной.
Тебе не стоило приезжать.
No deberías haber venido.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
приехала полиция
полиция приехалаприехал в город
люди приезжают сюда
папа приехаля приехал в нью-йорк
приехали копы
я приехал в город
Больше
Использование с наречиями
я приехал сюда
мы приехали сюда
вы приехали сюда
он приехал сюда
ты приехал сюда
зачем ты приехалсюда приехатьскоро приедетзачем вы приехалиона приехала сюда
Больше
Использование с глаголами
Не стоило приезжать.
No debería haber venido.Может мне не стоило приезжать.
Tal vez no debería haber venido.Нам не стоило приезжать сюда.
No deberíamos estar aquí.Я говорила, что нам не стоило приезжать.
¡Te dije que no debíamos venir!Нам не стоило приезжать.
No deberíamos haber venido.Слушайте. Мне правда не стоило приезжать.
Mira, uh, yo en realidad no debería estar aquí.Мне не стоило приезжать.
No debería haber ido a la casa.Я не знаю, что происходит, но мне не стоило приезжать.
No sé lo que está pasando, pero nunca debería haber venido aquí.Мне не стоило приезжать.( нем.).
Jamás debería haber venido.Басаму вообще не стоило приезжать сюда.
Bassam nunca debería haber venido aquí.Вам не стоило приезжать сюда.
No deberías haber venido aquí.М-р и миссис Хьюз, как и все я понимаю ваш порыв, но вам не стоило приезжать.
Sr. y Sra. Hughes, entiendo que estén ansiosos, todos lo estamos, pero no debieron haber venido.Нам не стоило приезжать сюда.
No deberíamos haber venido aquí.Разве тебе не нравится, когда добыча сама к тебе приходит? Тебе не стоило приезжать в Небраску.
¿No te encanta cuando las cosas encajan en su lugar? No deberías haber venido a Nebraska.Во, тебе не стоило приезжать сюда.
Beau, no deberías haber venido acá.Мне стоило приехать, когда умер Моше.
Debería haber venido cuando murió Moshe.Мне стоило приехать.
Не думаю, что тебе стоит приезжать, потому что здесь кое-что случилось.
Энн, если получишь сообщение, думаю тебе не стоит приезжать.
Ann, si escuchas esto, no sé si deberías venir.Вы знаете, что мне стоило приехать сюда?
¿Sabes lo que me ha costado llegar aquí?Тебе стоит приехать.
Deberías venir aquí.Вам стоит приехать в мою страну.
Deberían visitar mi país.Тебе стоит приехать посмотреть.
Deberías venir a verlo.Вам стоит приехать.
¡Deberían de venir!Тебе стоит приехать и отпраздновать.
Deberías venir y celebrar.
