СТЭМФОРД на Испанском - Испанский перевод

• stamford

Примеры использования Стэмфорд на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Стэмфорд роуд.
Camino Stamford.

Томас Стэмфорд Раффлз.
Thomas Stamford Raffles.

Об Инциденте Стэмфорда.
Del Incidente Stamford.

Стэмфорд штат Коннектикут.
Stamford Connecticut.

В битве при Стэмфорд Бридж.
La batalla de Stamford Bridge.

Стэмфордом Раффлзом Оставив.
Stamford Raffles Al.

Возможно Стэмфорд хороший вариант.
Puede que Stamford esté bien.

Стэмфорд против Скрэнтона?
¿Stamford contra Scranton?

Это в Стэмфорде, штат Коннектикут.
Está en Stamford, Connecticut.

Стэмфорд… небольшой город.
Stamford… es un pueblo pequeño.

Она знает всех в Стэмфорде.
Ella conoce a todo el mundo en Stamford.

После выпивки мы хотели поехать в Стэмфорд.
Después de las copas, queríamos ir a Stamford.

Стэмфорд, Коннектикут, Соединенные Штаты Америки.
Stamford, Connecticut, Estados Unidos de América.

Почему я перевелся в Стэмфорд?
¿Por qué me he transferido a Stamford?

А до тех пор я буду в Стэмфорде, штат Коннектикут.
Hasta entonces, estaré en Stamford, Connecticut.

Посмотрите, кого притащило из Стэмфорда.
Mira lo que la corriente ha traído de Stamford.

Наша клиника в Стэмфорде, не очень далеко от вас.
Nuestra clinica esta en Stamford, no muy lejos de alli.

Например, он определенно не из Стэмфорда.
Por ejemplo, él definitivamente no es de Stamford.

Как насчет того парня из Стэмфорда, которого я оскорбил?
¿Qué hay de aquel tipo obeso de Stamford al que insulté?

Открыта вакансия менеджера по продажам в Стэмфорде.
Hay un puesto libre de jefe de ventas en Stamford.

Когда мы все ездили на родео в Стэмфорд, ты тогда только вышел.
Fuimos al rodeo en Stamford después de que te liberaron.

Привет, нам прислали вместе с новенькими из Стэмфорда. Позаботишься?
Hey, llegó esto de la gente de Stamford,¿te encargas tú?

Затем в Стэмфорд, Линкольн,… и так далее до Бостона и Йоркшира.
Después a Stamford, y luego a Lincoln, y seguiremos a Boston y Yorkshire.

Это самое уродливое здание в Стэмфорде, так что когда ты здесь, этого не видно.
Este es el edificio más feo de Stamford, así que cuando entras aquí, no puedes verlo.

Стэмфорд лишь в часе езды, ее мама будет в городе, и она сможет забрать меня после школы.
Stamford está solo a una hora, y su madre va a estar en la ciudad, así que puede recogerme después del colegio.

Ты повторяешь снова и снова о моем отправлении в университет, а сейчас ты даже не можем покинуть Стэмфорд.
Sigues hablándome una y otra vez sobre irme a la universidad y ahora ni siquiera puedes irte de Stamford.

Кроме основного кампуса существует пять региональных: Эвери Пойнт( в Гротоне), Хартфорд, Стэмфорд, Уотербери и Фармингтон.
Además del campus en Storrs, hay cinco campus regionales: Avery Point(en Groton), el campus de Greater Hartford, Stamford, Torrington, y Waterbury.

Если они пересядут на другой поезд в Стэмфорде, они могут быть где угодно, поэтому нам нужно связаться местными агентами на всех 35ти остановках.
Si transbordaron de tren en Stamford, podrían estar en cualquier parte, así que necesitamos contactar a las agencias locales en las 35 paradas.

Тот факт, что король Гарольд был вынужден тотчас помчаться к югу от Стэмфорд Бридж, чтобы отбить нормандско пожалуй, является определяющим в победе Вильгельма.
El simple hecho de que el rey Harold tuviera que apurarse en ir al Sur desde Stamford Bridge para repeler la invasión normanda, es quizá el factor decisivo en la victoria de William.

Британская Ост-Индская компания приняла контроль над этим островом у Нидерландов, и Хорсфилд начал собирать по поручению своего друга сэра Томаса Стэмфорда Раффлза животных и растения.
La Compañía Británica de las Indias Orientales tomó mando de la isla de Holanda en 1811, y Horsfield empezó a coleccionar plantas y animales para su amigo Thomas Stamford Raffles.