СЪЕДИМ на Испанском - Испанский перевод

• comer
• comernos
• comeremos
• comamos
• comemos

Примеры использования Съедим на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Съедим записку!
¡Comernos la nota!

Что-нибудь съедим!
Comeremos algo!

Съедим собак?
¿Comernos a los perros?

Давай съедим что-нибудь?
¿Comemos algo?-¿Por?

Съедим их, и пойдем в кино.
Comamos y vayamos al cine.

Сначала съедим мальца.
Comamos al mocoso primero.

Мы съедим человека.
Nos comeremos al humano.

Так, давай съедим что-нибудь.
Entonces, comamos algo.

Успокойся.- Мы никого не съедим.
Tranquilos, que aquí no nos comemos a nadie.

Мы их съедим и уйдем!
¡Nos las comemos y nos vamos!¡Lo!

Мы оставим петуха или съедим?
¿vamos a quedarnos con el gallo o a comer gallo?

Лучше мы съедим его завтра.
No, nos la comeremos mañana.

Мы съедим торт у себя за столами.
Nos comeremos la tarta en nuestros escritorios.

Ничего. Съедим и то и другое.
No importa, comeremos ambas.

Мы сегодня поймаем и съедим нашу еду!
¡Vamos a conseguir y a comer nuestra comida hoy!

Мы завтра съедим побольше капусты.
Comeremos col adicional mañana.

Мы выпьем, поужинаем, потанцуем, съедим десерт.
Tomar algo, comer bailar, comer postre.

Может, съедим протертую грушу.
Puede que incluso comamos uno potitos de pera.

Ак жарко, давай съедим мороженого.
Hace mucho calor, creo que deberíamos comernos un helado.

Давай съедим оставшееся мясо, когда вернемся.
Cuando volvamos, comeremos el resto de la carne.

Может мы даже съедим шоколадного ламантина.
Puede que nos comamos el manatí de chocolate.

Давайте, детки, спустимся вниз и съедим печенья.
Vamos, niños. Vamos a la planta baja a comer galletas.

Давайте съедим что-нибудь или выпьем немного кофе.
Vamos a por algo de comer o a por algo de café.

Теперь давайте пойдем в гараж и съедим эту пиццу.
Ahora, vamos a salir en el garaje y comer estas pizzas.

Может быть, мы ее съедим, но мне наши шансы не нравятся.
Tal vez nosotros lo comamos, pero las probabilidades no son buenas.

Если мы съедим их, они станут частью нас и будут жить дальше.
Si los comemos, formarán parte de nosotros, y seguirán viviendo.

Если уже нечего делить, давайте что-нибудь съедим и выпьем.
Si no hay nada más que repartir, vayamos por algo de comer y beber.

Как и планировали. Съедим что-нибудь вкусное и повеселимся.
Vayamos a la Granja Tomita como planeamos, y comamos algo delicioso.

Отправимся в страну Бидлбоп Съедим 100 мармеладных тортов!
Vamos a viajar a la tierra de Biddle Bop y a comer 100 pasteles de jalea!

Хорошо, давай сядем в эту настоящую потрепанную кабинку и что-нибудь съедим.
Está bien, vamos a sentarnos en ese auténtico sitio decadente y a comer algo.