СЪЕЗЖАЕТ на Испанском - Испанский перевод

• se mudó
• se va
• mudándose

Примеры использования Съезжает на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она съезжает.
Ella se mudará.

Я думал, он съезжает.
Creía que se iba.

Она съезжает?
¿Se va a mudar?

Твоя мама съезжает.
Tu madre se ha mudado.

Форд съезжает!
¡El Ford está resbalando!

Мистер Эдли съезжает?
¿El Sr Edley se mudó?

Нет, не съезжает.
No, no lo hará.

Но он сказал, что съезжает.
Pero dijo que se iba.

Она что, съезжает?
¿Se estaba mudando?

Лэнс от вас наконец- то съезжает?
¿Lance se va a mudar por fin de su casa?

Да, Сандра съезжает.
Sí, Sandra se ha mudado.

Твой отец съезжает сегодня?
¿Así que hoy se mudó tu papá?

Она сказала, почему съезжает раньше?
Bueno,¿dijo por qué se iba antes?

Вообще-то, с двумя, но один съезжает.
En realidad son dos amigos, pero uno se va.

Вас отец съезжает.
Vuestro padre se va a mudar.

Значит, Живчик съезжает и будет несчастным.
Así que Zippy se mudará, y va a ser miserable.

Оливье, она снова съезжает во тьму.
Acaba de volver a su lado oscuro, Olivier.

Ты въезжаешь, или Руфус съезжает?
¿Te estás mudando aquí o Rufus se está yendo?

Одри съезжает к Броку, а я не хочу жить одна.
Audrey se mudó con Brock, y no voy a vivir sola.

Тогда девушка съезжает с одним из них с моста.
Entonces, la mujer tira a uno de ellos por un puente".

Похоже, наш маленький мальчик наконец съезжает.
Parece que nuestro pequeño chico por fin se va de casa.

Она наконец- то съезжает из той дыры в Пилсен.
Quiero decir, por fin se mudó de ese hoyo del infierno de Pilsen.

А еще мой арендатор в конце месяца съезжает.
Pero mi inquilino también se está mudando al final del mes.

Мэнфреди съезжает, и мне нужен новый сосед.
Manfredi terminó mudándose, y necesito un nuevo compañero de cuarto.

Парень сдал квартиру придурочному жильцу, который не съезжает.
Le rentó su casa a un idiota que no se va.

Когда лесозаготовительный лагерь съезжает, ничего не остается.
Cuando se van los campamentos madereros, no queda nada.

Думаю, ты будешь счастлив узнать, что Ники съезжает.
Bueno, mira, estarás aliviado de saber que Nicki se va.

Уведомил, что съезжает, потому что прибывает его корабль.
Me avisó que iba a mudarse porque estaba"llegando su barco".

Леонард не съезжает, все остается точь-в-точь как сейчас.
Leonard no se muda, todo se queda exactamente como está.

Подозреваемый съезжает с шоссе в направлении на северо-запад.
El sospechoso está dejando la autopista y se dirige al noroeste.