ТАБЛЕТКИ на Испанском - Испанский перевод

• pastillas
• píldoras
• medicinas
• medicamentos
• tabletas
• drogas
• medicación
• pildoras
• comprimidos
• píldora
• pastilla
• medicina
• medicamento
• tableta
• droga

Примеры использования Таблетки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И какие таблетки я принимал?
Y que pildoras tomé?

Таблетки для туберкулезников.
Drogas para la tuberculosis.

Это таблетки для сердца.
Es mi medicación para el corazón.

У вас есть таблетки от головы?
¿Qué?¿Tienes tabletas para el dolor de cabeza?

Твои таблетки меня пробуждают.
Tus drogas me me despiertan.

Все знают, что Ронни украл таблетки.
Todos saben que Ronnie robó las medicinas.

Думаю таблетки помогут.
Yo creo que la medicación ayudaría.

Как ты достал таблетки для Пита?
No importa.¿Como demonios consiguieron drogas para Pete?

Две таблетки утром, две вечером.
Dos comprimidos a la mañana dos a la noche.

На самом деле глотать таблетки, на самом деле сотрудничать.
Para tragar las pildoras Para cooperar.

Это не таблетки счастья, это антидепрессанты.
No son pildoras de la felicidad, son antidepresivas.

Мм… уже принимаю свои таблетки пару недель.
He estado, tomando mis medicamentos por un par de semanas.

Такое бывает только, когда она забывает принять таблетки.
Eso no pasa a no ser que olvide tomarse sus medicinas.

Ему приходится принимать таблетки, но он славный пес.
Tiene que tomar una pastilla, pero es un buen perro.

Вы принимали таблетки в тот день, когда исчезла Кэролин?
¿Consumió usted drogas el día en que Carolyn desapareció?

Научились в тюрьме прятать таблетки под языком?
¿Aprendiste en prisión el arte de meter medicinas bajo la lengua?

Таблетки, которые мне дали не помогают мне особо хорошо.
La medicación que me dieron dentro no me hizo mucho efecto.

Мне просто нужно пить три- четыре таблетки, вместо одной?
¿Voy a tener que tomar tres o cuatro medicinas en lugar de una?

Я крал ее таблетки и вляпывался в раличные неприятности.
Le… le robaba sus medicamentos y me… metía en todo tipo de problemas.

Я готовил для него, давал ему его таблетки.
Ya le había dicho que me ocupaba del Sr. Bing. Le cocinaba y le daba sus medicamentos.

Хорошо, Правда я должна принимать свои таблетки с пищей, но все нормально.
Bien. Debería tomar mis mis medicinas con comida, pero está bien.

Адам сходит с ума, достает дополнительные таблетки от Джека.
Adam se está volviendo loco, al conseguir medicamentos extras de Jack.

А по некоему совпадению вы с миссис Крейтер просили соляные таблетки.
Por coincidencia, usted y la señora Crater solicitaron tabletas de sal.

Тогда прими их, но хочу сказать, что эти таблетки пугают меня.
Pues tómatela, pero tengo que decir, que estos medicamentos me dan mucho miedo.

Знаю, ты чувствуешь себя паршиво, но как только ты примешь свои таблетки.
Sé que te sientes como la mierda pero una vez que tomes tus medicamentos.

Кроме того, мы распространяем москитные сетки и таблетки для очистки воды.
Además de ello, se distribuyen mosquiteros y tabletas purificadoras de agua.

Твои таблетки могут перестать действовать в очень стрессовые моменты, типа расставания.
Tu medicación se puede descompensar si sufres un gran estrés, como el de una ruptura.

Во-вторых, потому что я подменила обычные таблетки большой дозой галоперидОла.
Y dos, porque cambié tus medicamentos normales por una dosis enorme de Haldol.

И брат с маниакальной депрессией. Который всегда прекращает пить таблетки перед праздниками.
Un hermano maníaco depresivo que deja de tomar las medicinas durante las festividades.

Veyong Левамизол таблетки для животных АПИ Левамизол порошок для животных использовать Ветеринарного применения Левамизола.
Veyong Levamisole tabletas para animales Polvo levamisol API para animales Uso veterinario Levamisole.