ТАКЕРОМ на Испанском - Испанский перевод

• tucker

Примеры использования Такером на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты подумал, что раз уж мы с Такером… ты и я?
Pensaste eso porque Tucker y yo…¿Tú y yo?

С Томом Такером, Дианой Симмонс… и черным синоптиком Уолли Вильямсом.
Con Tom Tucker, Diane Simmons y el meteorólogo negro, Ollie Williams.

Она интересовалась Такером. Благодаря тебе.
Estuvo revisando todo lo de Tucker gracias a tí.

Военный совет будет решать, что делать с Такером и химерой.
Dejaremos que un consejo militar decida que hacemos con la quimera y con Tucker.

Может, с Тэдом Киддером или Филом Такером с Базы отдыха Вальехо.
Quizá con Ted Kidder o Phil Tucker en el centro recreativo de Vallejo.

Ты должна встретиться с Джоном Такером и проверить визы, план действий и маршрут, слышишь?
Necesito que te sientes con John Tucker y revisar las visas, protocolo y el itinerario,¿de acuerdo?

Каково это быть ответственной в том, что произошло с Джорджем Такером, городским золотым мальчиком?
¿cómo se siente al ser responsable de mutilar a George Tucker, el chico de oro del pueblo?

Если условия такие же, как и с Такером, то у вас во второй раз появился партнер, на которого вы надеялись.
Si los términos son los mismos que con Tucker tiene un socio del doble de lo que esperaba.

Если Джефферсон и Руссо встречались с Такером, в ОВР должна быть запись об этом.
Si Jefferson y Russo se reunieron con Tucker, IAB está seguro de tener un registro de ello.

Спустя несколько десятилетий Элис работает как паранормальный исследователь со своими коллегами, Спексом и Такером.
Décadas más tarde, Elise trabaja como investigadora paranormal con sus colegas Specs y Tucker.

Тэнси… Увидев сегодня тебя с Такером, я понял, что совершил ужасную ошибку. Я хочу отменить наш разрыв.
Tansy… al verte con Tucker esta noche, me he dado cuenta de que ha cometido un error terrible. No rompamos.

Но, как я уже сказал раньше, я совершенно не заинтересован во всей этой истории с Джорджем Такером в качестве твоего бойфренда.
Pero como te dije antes, No tengo interés en ir a lo'John Wayne' con George Tucker. Para ser tu novio.

Вчера ты веселился и шутил за ужином. вышел поговорить с Басамом- и вот у тебя уже ночная встреча с Такером.
La otra noche estabas riendo y bromeando durante la cena, entonces saliste a hablar con Bassam, y luego tenías la última reunión con Tucker.

Если Лемон не пыталась убить Зоуи, потому что у той был роман с Джорджем Такером, тогда почему Джордж и Лемон расстались?
Si Lemon no intenta matar a Zoe porque tuvo una aventura con George Tucker, entonces¿por qué, por qué George y Lemon rompieron?

Чтобы дать представление насколько, я хочу поделиться с вами наглядным примером, придуманным спортивным экспертом Россом Такером.
Para darles una idea de cuánto es, quisiera compartir con Uds. una demostración creada por el científico deportivo Ross Tucker.

Сразу после рекламы, обзоры фильмов с Кеном Такером, который заменяет Дэвида Бьянчулли, который находится в Нью-Йорке, где он заменяет Криса Такера.
A continuación, luego de la pausa, críticas de cine con Ken Tucker, que está reemplazando a David Bianculli, que está en New York reemplazando a Ken Tucker.

Ну, простите, но моя… сотрудница городской врач просто оставила меня одного на весь день, чтобы улизнуть в Новый Орлеан с Джорджем Такером.
Bueno, lo siento, pero mi… compañera doctora me acaba de dejar solo todo el día para así largarse a Nueva Orleans con George Tucker.

Вот переписка между мистером Такером и мистером Мэннингом, в которой они обменивались друг с другом интимными фотографиями, и очень нежными выражениями.
Aquí hay correos electrónicos entre el Sr. Manning y el Sr. Tucker donde han compartido fotos íntimas el uno con el otro, como así también lenguaje cariñoso.

Я имею в виду, что все еще ненавижу тебя, и буду ненавидеть тебя всегда, но… слушай, если ты хочешь встречаться с Джорджем Такером, то ты не должна скрывать это от меня.
Quiero decir, todavía te odio, y te odiaré, hasta el día de tu muerte, pero… escucha, si quieres salir con George Tucker, no tienes que esconderlo de mí.

Итак, пока Этвотер находится внутри и пытается найти доказательства тому, что Такер заказал то убийство, мы здесь делаем все возможное, чтобы идентифицировать стрелявшего и связать его с Такером.
Así que, mientras Atwater está dentro… intentando grabar a Tucker ordenando el asesinato… nosotros estamos aquí afuera haciendo todo lo que podemos… para identificar al que disparó y luego vincularlo de nuevo con Tucker.

Послушай, Зоуи, если бы я хотел встречаться с Тензи, я бы все еще был женат на ней. и если бы я хотел встречаться с Джорджем Такером, то мог бы встречаться с тобой, что, упс, я уже и делаю.
Mira, Zoe, si quisiera salir con Tansy, todavía estaría casado con ella, y si quisiera salir con George Tucker, podría salir contigo, lo que ya estoy haciendo.

Марта 1998 года газета" Нью-Йорк таймс" опубликовала интервью с одним из инспекторов Специальной комиссии г-ном Джонатаном Такером и с другими непоименованными инспекторами.
El 24 de marzo de 1998, The New York Times publicó una entrevista con el Sr. Jonathan Tucker, inspector de la Comisión Especial, y con otros inspectores cuyos nombres se mencionaban.

Обвинили агента Такера в убийстве Себастьяна.
Se culpa del asesinato del agente Tucker a Sebastián.

Это моя пародия на Криса Такера, когда тот играл Кевин Харт.
Esa es mi imitación de Chris Tucker haciendo de Kevin Hart.

Ладно, как насчет Такера и Тейлор Франклин?
Está bien,¿qué hay de Tucker y Taylor Franklin?

Я должен выручить Такера. Черт подери!
Tengo que ir a ayudar a Tucker.¡Maldita sea!

Парень так повернут на Джордже Такере.
El chico está tan preocupado por George Tucker.

Есть новости о Оги Такере?
¿Qué noticias hay de Augie Tucker?

Забудь о Такере.
Olvida a Tucker.

О педиатрии и Такере?
¿Sobre la cosa de la pediatria y Tucker?