Примеры использования Так хороши на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Так хороши.
Tan buenas.Неужели они так хороши?
¿Tan buenos son?Они так хороши сегодня.
Есть, но они не так хороши.
Sí, pero no tan buenas.Не так хороши, как настоящие.
No tan buenos como los de verdad.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
хорошая идея
хороший человек
хорошие новости
лучший друг
лучший способ
хороший парень
лучшем случае
наилучшей практики
хорошая работа
хорошим примером
Больше
Это странно, они так хороши.
Qué extraño, son tan buenos.Они не так хороши, как остальные.
No son tan buenos como los demás.Его изделия уже не так хороши.
Sus billetes no son tan buenos.Эти Мастера не так хороши, как ты.
Ellos no son tan buenos como tú.Не так хороши, как обьятия Кэмерон.
No tan bueno como el de Cameron.Боитесь, что не так хороши, как он?
¿Temes no ser tan bueno como él?Если вы так хороши, почему не работаете?
Si es tan bueno,¿Cómo no trabaja?В прошлом году они были не так хороши.
La última vez, el año pasado, no tan buenas.Думаю… вы не так хороши, как говорили.
Supongo que no eres tan bueno como dicen.Свежие фрукты уже не так хороши для вас?
Нет, если вы так хороши, как говорит мой кузен.
No si es tan buena como dice mi primo.В смысле более популярны, но не так хороши?
¿Te refieres a más populares, pero no tan buenos?Истории так хороши, что мы хотим еще больше.
Las historias son tan buenas que queremos más.Поздравляю вас, сеньорита, вы были так хороши!
Они так хороши, что стоит ограбить свою бабушку.
Están tan buenas, que le robarás a tu abuela.Тогда почему, как правило, его результаты были так хороши?
¿Por qué sus resultados eran tan buenos?Они так хороши, что еще могут и не то придумать.
Son tan buenos que pueden bailar sobre tu cabeza.Они, наверное, не так хороши как в магазине Дженсена.
Probablemente no sean tan buenas como las de Jensen.Я не расставалсь с тобой, потому что мы так хороши вместе.
No rompí antes porque estábamos muy bien juntos.Не так хороши для разговоров но много протеина для диеты.
Предполагаю, именно поэтому мы были так хороши в прошлой войне.
Supongo que eso explica por qué nos fue tan bien en esta última.Они были так хороши, что я сам их потерял, перепугался до жопы.
Son tan buenos que los perdí, casi me muero del susto.Бог хочет забрать этих парней потому, что они так хороши.
Es como si Dios quisiera llevarse a estos chicos porque eran tan buenos.Если вы так хороши, то я уверен, что вы бы сотворили чудо с моей квартирой.
Si eres tan buena podrás hacer maravillas en mi apartamento.Эти билеты так хороши… что нам придется подписать освобождение от ответственности.
Estos pases son tan buenos, que debemos firmar una cesión.
