ТАЛОН на Испанском - Испанский перевод

• talon
• ticket
• tarjeta
• multa
• un cupón
• tique
• bono

Примеры использования Талон на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Талон Эво.
Talon Evo.

Я и заберу талон.
Me quedo la tarjeta.

Талон, сын Ричарда.
Talon, hijo de Richard.

Экзаменационный талон.
Bono de examen.

Ты понял, Талон?
¿Me entiendes, Talon?

Ты помнишь откуда был талон?
¿Recuerdas de dónde fue la multa?

Это ваш талон на парковку.
Esto es su recibo del aparcamiento.

Где же этот талон?
¿Dónde está ese ticket?

Посадочный талон и паспорт.
Tarjeta de embarque e identificación.

Я думаю ты имеешь ввиду" мой" талон.
Creo que te refieres a mi tarjeta.

Парковочный талон, Университет Майами.
Pase de Universidad de Miami.

Я буквально твой талон на еду.
Estoy literalmente su boleto de la comida.

И отметить талон на парковку?
¿y puedo sellarte el ticket del parking?

А где талон на Йоханнесбург?
¿Dónde están las tarjetas de Johannesburgo?

Посадочный талон Диттманна.
La tarjeta de embarque de Dittmann.

И талон с парковки.
Eso es una buena señal… y un ticket de estacionamiento.

Фелисите Кристин Ж. А. Талон( Бенин).
Félicité Christine J. A. Talon(Benin).

Приятель, моя домработница забыла свой талон.
Colega, mi asistenta olvidó su tique.

Г-жа Фелисите Кристин Ж. А. Талон Бенин.
Sra. Félicité Christine J. A. Talon Benin.

Он сказал, что нашел талон на волю Мартинеза.
Dijo que una multa sacaría a Martínez de prisión.

О, ты вставила не тот талон.
Oh, ha dicho que has metido el ticket equivocado.

Талон проинструктирован убить тебя на месте.
Talon tiene instrucciones de ejecutarte en el acto.

Они только что договорились на отрывной талон на эту неделю.
Acaba de salir con un cupón esta semana.

Талон из химчистки, куда ваша супруга отнесла плащ.
El ticket de la tintorería que su mujer conservó.

Долго объяснять, я поправила его парковочный талон.
Larga historia, arreglé su boleto de estacionamiento.

Мне дали талон, и это меня немного смущает.
Me han dado un vale y por eso estoy un poco violenta.

Талон 5- 5, у нас есть акустический контакт с неопознанной субмариной.
Talon Cinco-Cinco, tenemos contacto acústico con un submarino sin identificar con el número.

У меня есть талон со станции взвешивания Прямо здесь на черте.
Tengo el ticket de la estación de pesaje en el salpicadero.

Да, Дженни забирает талон как приз- быть лучшей персоной.
Sí, Jenny se queda la tarjeta como premio por ser la mejor persona.

Они пришлют новый транзитный талон и несколько кредитных жетонов через пару часов.
Me enviarán un pase de tránsito y varias fichas de crédito.