ТАМПОНОВ на Испанском - Испанский перевод

• tampones
• esponjas
• tampon

Примеры использования Тампонов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кроме тампонов и соли?
¿Aparte de tampones y sal?

А ты… что-то такое из тампонов?
Eres… algo con tampones.

Еще тампонов, пожалуйста.
Más esponjas, por favor.

Покажи ей соломинки из тампонов.
Muestrale la pajilla de tampon.

Там куча тампонов в кармане.
Tiene un montón de tampones en el bolsillo.

Просто дай ему парочку тампонов.
Tan solo dale un par de tampones.

Многовато тампонов для одной женщины.
Son muchos tampones para una mujer.

Нам нужен отсос и больше тампонов.
Necesitamos succión y más esponjas.

Автомат по продаже тампонов снова сломался.
La máquina de tampones se ha roto de nuevo.

Только пару упаковок тампонов.
Sólo un par de bolsas de bolas de algodón.

Четыре коробки тампонов разного размера.
Cuatro cajas de tampones. De diferentes tamaños.

Springer, очистить рану тампонов.
Springer, quita los algodones de la herida.

Я не хочу смотреть на соломинки из тампонов.
No quiero ver la pajilla de tampon.

Она утащит что угодно, от тампонов до тележки.
Ella roba lo que sea, de tampones a carretillas.

Дайте больше жидкости. Мне понадобится больше тампонов.
Voy a necesitar más esponjas.

Цифры от тампонов были дико преувеличенными.
Esas cifras de los tampones eran bastante exageradas.

Хан, ты изменил цену тампонов?
¿Han, has cambiado el precio de los tampones?

Там должно быть что-то типа тампонов, чтобы остановить это.
Hay unos tampones de esos que lo paran.

ЧАРЛИ Алан, хватит. Ты прямо как реклама тампонов.
Alan, relájate, pareces un anuncio de tampones.

Я только что взяла пачку тампонов за одну желтую.
Acaban de darme un tampón ultra por uno amarillo.

Аспирина, 100 парацетамола, 6 коробок тампонов.
Aspirinas, 100 paracetamoles, seis paquetes de tampones.

В рекламах тампонов для демонстрации больше не используют синюю жидкость.
Los anuncios de tampones ya no usan líquidos azules en sus demostraciones.

Ну дали ей медсестры прокладки вместо тампонов.
Las enfermeras le dieron toallitas en lugar de tampones.

Мы смотрим еще более сомнительную рекламу тампонов, шоколадок и фото/ видеокамер.
Hay anuncios más subidos de tono que promueven tampones, chocolates y cámaras.

А твоя подставка для ручки отлично подойдет для моих тампонов.
Y tu recipiente será perfecto para mis tampones.

Но… думаю, что придет это. А у меня ни тампонов, ничего.
Creo que me va a venir y aquí no hay tampones ni nada.

Извините, это прозвучало как фраза из рекламы тампонов.
Lo siento, ahora mismo sueno como un anuncio de tampones.

Я тут наткнулась на одну цитату на коробке тампонов этим Рождеством.
He encontrado la siguiente frase en el lateral de una caja de tampones en Navidad.

Знаешь, если немного поработать над этим, можно сделать отличную рекламу тампонов.
¿Sabes? Si lo reeditas… podrías hacer un anuncio de tampones.

Обычно, чтобы увидеть такую игру, приходится пережидать рекламу тампонов.
Normalmente para ver una actuación como esa, tendrían que ver un anuncio de tampones.