ТАНЦОВЩИЦЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• bailarina
• bailarín

Примеры использования Танцовщицей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она была танцовщицей.
Era corista.

Я никогда не хотела быть танцовщицей.
Nunca quise ser una bailarina.

А что с танцовщицей?
¿Qué fue de la bailarina?

Экзотической танцовщицей.
Una bailarina exótica.

Нелл была не сформировавшейся танцовщицей.
Nell no era una bailarina formada.

Моя мать была танцовщицей.
Mi madre era una bailarina.

Хочу стать профессиональной танцовщицей.
Quiero ser una bailarina profesional.

Дорин была танцовщицей.
Doreen solía ser una bailarina.

И Тангулой, экзотической танцовщицей.
Y Tangula, la bailarina exótica.

Танцовщицей в мужской клуб я тоже не пойду.
Tampoco seré bailarina en club de caballeros.

Я могла бы стать танцовщицей.
Pude haber sido una bailarina.

Она была танцовщицей в их шоу" Тихий барчик".
Era una bailarina en su show llamado"Speakeasy".

Я как-то встречался с танцовщицей.
Yo una vez salí con una bailarina.

Танцовщицей в Балетной школе Нью-Йорка.
Era bailarina en el Conservatorio de Ballet de Nueva York.

Те трое парней, прямо за танцовщицей.
Esos tres tipos justo detrás de la bailarina.

Она работала танцовщицей в местечке на пересечении 215- й и Бродвея.
Trabaja en un antro de baile en la 215 y Broadway.

Когда я сюда приехала, то собиралась стать танцовщицей.
Cuando llege aqui, esperaba ser un bailarín.

Не обращайте внимания, одной танцовщицей больше.
No me presten atención. Solo soy otro bailarín del circo.

Ну, когда мы с Дэвидом познакомились, я была танцовщицей.
Bueno, cuando David me conoció, Yo era una bailarina.

К сожалению, его увлеченность танцовщицей закончилась трагично.
Desgraciadamente, su romance con la bailarina acabó mal.

Ты думаешь, эта Мелисса работала танцовщицей?
¿Entonces crees que Melissa era una bailarina de aquí?

Cьюки, познакомься с моей новой танцовщицей Иветтой из Эстонии.
Sookie, te presento a mi nueva bailarina, Yvetta, de Estonia.

С того момента я стала постоянной танцовщицей.
Desde ese punto en adelante, Yo era un bailarín habitual.

Говорили, я могла бы стать профессиональной танцовщицей, если бы училась.
Decían que yo habría sido una bailarina profesional, si estudiaba.

Я встретила Бретта, будучи профессиональной танцовщицей.
Conocí a Brett cuando todavía era una bailarina profesional.

А тебя застукали в зале для прессы с танцовщицей сальсы.
Y os quedasteis encerrados en la sala de prensa con aquel bailarín de salsa.

Именно там, по ее словам, она приняла решение стать певицей и танцовщицей.
Fue allí, dijo, que decidió convertirse en cantante y bailarina.

Я не знаю, считается ли это спортом, но я люблю быть танцовщицей.
No sé si cuente como un deporte, pero me encantaría ser bailarina.

Он был американцем, и в Англии у него была интрижка, с танцовщицей.
Era americano, y tuvo una aventura con una bailarina en Inglaterra.

Что я бросил свою юридическую практику, чтобы стать танцовщицей.
Es que renuncié a mi despacho de abogados para convertirme en una desnudista.