ТВОЕ ПАЛЬТО на Испанском - Испанский перевод

• tu abrigo
• tu chaqueta

Примеры использования Твое пальто на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Твое пальто.
Tu abrigo.

Вот твое пальто.
Aquí esta tu saco.

Твое пальто, папа.
Tu abrigo, papá.

Это не твое пальто.
No es tu abrigo.

Вот твое пальто, мама.
Aquí está tu abrigo, mami.

Я возьму твое пальто.
Tomaré tu abrigo.

Вот твое пальто, дорогая.
Aquí está tu abrigo, cariño.

Это не твое пальто.
Ése no es tu abrigo.

Позволь взять твое пальто.
Déjame coger tu abrigo.

Так это твое пальто, Барни.
Ése es tu abrigo, Barney.

Андрейка, это твое пальто.
Andrejka, es tu abrigo.

Твое пальто в моем чулане?
¿Tu impermeable en mi armario?

Я возьму твое пальто.
Yo tomaré tu abrigo.

Позволь мне взять твое пальто.
Permíteme coger tu abrigo.

А где твое пальто и шляпа?
¿Y tu abrigo y tu sombrero?

Дорогая, я взял твое пальто.
Querida, tengo tu abrigo.

То есть твое пальто не пахнет сигаретами?
¿Quieres decír que tu chaqueta no huele a humo?

Которая носила твое пальто.
Quien estaba usando tu abrigo.

Она надела твое пальто, жена.
Lleva tu abrigo, tu esposa.

Позволь мне принять твое пальто.
Déjame recoger tu chaqueta.

Кстати, вот твое пальто.
Y hablando de eso, aquí tienes tu abrigo.

Конечно, Дэнни, я спрятала твое пальто.
Sí, Danny, estoy escondiendo tu abrigo.

Твои ключи и твое пальто.
Tus llaves y tu abrigo.

Ты пока ознакомься с меню, а я сдам твое пальто.
Bueno, mira el menú, y yo guardaré tu abrigo.

Позволь, я возьму твое пальто.
Permíteme que coja tu abrigo.

Прежде всего, Ник, это не твое пальто.
Primero de todo, Nick, no es tu gabardina.

Она выдыхала дым на твое пальто?
¿Fumó directo en tu chaqueta?

Я заставлю твоего папочку побыть в квартире наверху до тех пор, пока не продам твое пальто, и, если понадобится, даже свое.
Convenceré a tu papá para que espere el apartamento… hasta que tenga tiempo de vender tu abrigo… y, si hiciera falta, incluso vender el mío.

На твоем пальто кровь.
Hay sangre en tu abrigo.

Я повешу твою пальто, а ты поздоровайся с Ноа и Дафной.
Voy a coger tu abrigo y tú puedes conocer a Noah y Daphne.