ТВОИХ БРАТЬЕВ на Испанском - Испанский перевод

• tus hermanos

Примеры использования Твоих братьев на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он один из твоих братьев.
Es uno de tus hermanos.

Кто из твоих братьев сделал это?
¿Cual de tus hermanos lo hizo?

Для тебя и твоих братьев.
Para ti y tus compañeros.

Я встречала одного из твоих братьев.
He conocido a uno de tus hermanos también.

Во имя всех твоих братьев.
En el nombre de tus hermanos.

Я оказалась там ради тебя и твоих братьев.
Acabé donde acabé por ti y tus hermanos.

Как грабят твоих братьев.
Como estar robando a tus hermanos.

Маи, я видела записи в деле твоих братьев.
Mai, he visto los registros de tus hermanos.

Кое-кто из твоих братьев Виборас.
Algunos de tus hermanos Víboras.

Он был одним из твоих братьев.
Era uno de tus hermanos.

Я женю твоих братьев на хороших и богатых женах.
Casaré a tus hermanos con mujeres buenas y ricas.

Безопасность твоих братьев?
¿Es la seguridad de tus hermanos?

Я убил твоих братьев в тот день, когда помахал вам рукой.
Yo maté a tus hermanos el día que los despedí.

Где вы прячете твоих братьев?
¿Dónde escondéis a tus hermanos?

Это и несколько снимков тебя, твоей мамы и твоих братьев.
Eso, y unas cuantas fotos y la de su mamá, Tus hermanos.

Кстати, один из твоих братьев.
Ese hermano tuyo del que hablas.

Уверяю тебя, мы придумаем другой способ найти твоих братьев.
Te aseguro que encontraremos otro modo de rescatar a tus hermanos.

Но я хочу увидеть твоих братьев.
Pero quería conocer a tus hermanos.

Вообще-то, у меня могли сохраниться первые комочки твоих братьев.
De hecho, tengo las primeras bolitas de tus hermanos.

Я не буду нанимать твоих братьев, понял?
No contrataré a tus hermanos,¿sí?

Я сделала все это для тебя и твоих братьев.
Todo lo que he hecho es por ti y tus hermanos.

Дом не нападал на твоих братьев, Беверли.
Dom no atacó a tus hermanos, Beverly.

Я похоронил твою мать, твоих братьев.
Enterré a tu madre y a tus hermanos.

Мы вернем твоих братьев и сестер назад, снова будем семьей.
Vamos a llegar a vuestros hermanos y hermanas espalda Ser de nuevo una familia.¿Qué.

Друзья друзей твоих братьев?
¿Los primos de los amigos de tus primos?

Ты поклялся, а теперь один из твоих братьев мертв. Так почему я должен приветствовать тебя, как брата?.
Hiciste un juramento, y ahora uno de tus hermanos está muerto, así que,¿por qué debería darte la bienvenida como a un hermano?.

Я видел нескольких твоих братьев в храме.
He visto alguno de tus hermanos en el templo.

Создам спрос и предложение. Для тебя, твоих братьев и сестер.
Crearé oferta y demanda para ti y tus hermanos y hermanas..

Я бы хотел увидеть выражение лица твоих братьев, когда они об этом узнают.
Desearía poder ver la mirada en la cara de tus hermanos cuando se enteren.

Хорошие вопросы, но послушай совет от твоих братьев протестантов:.
Buena pregunta, pero acepta un consejo de tus hermanos protestantes:.