Примеры использования Твои занятия на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Как твои занятия?
¿Cómo van tus clases?Выпьем за твои занятия.
Brindemos por tus lecciones.Твои занятия не отменяли?
¿No fueron canceladas tus clases?А как же твои занятия,?
¿Qué hay de tus clases?Он собирается посещать твои занятия.
Está yendo a tu clase.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
учебных занятийпрактические занятияэти занятиядополнительные занятияучебных занятий по вопросам
мои занятиянезаконного занятиямеждународной стандартной классификации занятийпервое занятиеспециальные занятия
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
занятие проституцией
занятия спортом
характера занятийпроведения занятийзанятия йогой
занятия физкультурой
Больше
Он ходит на твои занятия по Йоге.
Viene a tu clase de yoga hace.Тебе нравятся твои занятия?
¿Encuentras tus clases estimulante?Твои занятия закончились как раз вовремя.
Tu clase terminó justo a tiempo.Как сегодня твои занятия, Сидни?
¿Cómo vas hoy en los estudios, Sydney?Как твои занятия натурной живописи?
¿Cómo ha ido tu clase de dibujo natural?Он высмеивает тебя и твои занятия.
Siempre se está burlando de tus clases y de ti.Я думала твои занятия заканчиваются в 9: 30.
Eh, creí que tu clase terminaba a las 21.30h.Слушай, а почему бы мне не взять на себя твои занятия?
Oye,¿qué tal si yo me anoto en tu clase?Я хочу оплатить твои занятия по недвижимости.
Voy a pagarte las clases de agente inmobiliaria.А мы так хотели увидеть как проходят твои занятия.
Solo queríamos ver qué tal iba tu clase.¿Dónde.Твои занятия открыли мне глаза- вот что его бесит!
Tus clases me han abierto los ojos y eso es lo que le fastidia!Помнишь как ты хотел( а), чтобы я бросил твои занятия?
¿Recuerdas cómo querías que dejara tu clase?Очень великодушно, Эми, но твои занятия совершенно в другой день.
Eso es muy noble de ti, Amy, pero tu clase de piano es otro día completamente diferente.Но тридцать пять процентов твоих студентов бросили твои занятия в этом семестре.
Pero el 35% de Все твои занятия, они случайно не выглядят, как вещи, которые больше подходят для 16- летнего парня?
Todas tus actividades,¿no parecen como las cosas que un niño de 16 años haría?Дэнни сказал, что записался на твои занятия по гончарному делу и я хотела убедиться, что мы оплатили.
Así que Danny me dijo que inscrito en su clase de cerámica y yo quería asegurarme de que que pagaron.Твое занятие начнется в полчаса, красотка.
Tu clase empieza en media hora, guapa.¿Ya.Я посещала одно твое занятие.
Tomé una de tus clases.Во сколько заканчивается твое занятие?
¿A qué hora se acaba tu clase?И Дафни, переводчик будет с тобой на всех твоих занятиях.
Daphne, una intérprete… podría estar contigo en todas tus clases.Мануэль ревнует к твоим занятиям.
Manuel tiene celos de tus clases.Что есть твое занятие?
¿Cuál es tu ocupación?Я слышала про твое занятие в хоре.
Así que, escuché sobre tu… lección en el coro.Что насчет твоих занятий для беременных, пренатальной йоги и вонючего чая?
¿Qué pasa con tus clases de parto, yoga prenatal, y tés aromáticos?Нет, я сказала ей, что хотела бы, чтобы она больше времени уделяла твоим занятиям.
No, le dije que quería que ella se concentrara más en tus estudios.
