Примеры использования Твой менеджер на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я твой менеджер.
Yo soy tu manejador.Тони, я же твой менеджер.
Tony, soy tu manager.Я- твой менеджер.
Soy tu representante.Я больше не твой менеджер.
Ya no soy tu manager.Как твой менеджер, Никк.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
новый менеджермой менеджеррегионального менеджерагенеральный менеджертвой менеджерего менеджернаш менеджерфайловый менеджерее менеджеринвестиционных менеджеров
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
менеджер отеля
менеджер банка
помощник менеджераменеджер по продажам
ассистент менеджераменеджер проекта
Больше
Куда смотрит твой менеджер?
¿Qué está haciendo tu mánager?Хэнк? Твой менеджер тут.
Hank, tu representante está aquí.Я сказал, что я- твой менеджер!
Le dije que era tu representante.Как твой менеджер, я умываю руки.
Como tu manager, tiro la toalla.Я не ваш партнер. Я твой менеджер.
No soy Твой менеджер сказал тебе заткнуться!
Мне очень жаль, что твой менеджер врал тебе.
Realmente lo siento, tu agente te mintió.Как твой менеджер я откладываю запись.
Y como tu manager estoy posponiendo la grabación.¿Tu novio es tu mánager? Uh, eso parece.Не думаю, что я могу продолжать, как твой менеджер.
No creo poder seguir, no como tu manager.Хорошо, как твой менеджер, позволю себе не согласиться.
Vale, bueno, como tu mánager, permíteme que disienta.Да, нет, посмотри же на меня, очевидно что я твой менеджер.
Sí, no, mírame. Obviamente soy tu gerente.Но как твой менеджер, советую тебе не прятаться.
Pero como tu mánager, tengo que aconsejarte que lo afrontes.Это нарушение их личной жизни, и, как твой менеджер, я.
О, чуть не забыла. Твой менеджер- очень хороший человек.
Ah casi lo olvido, tu mánager parecía una buena persona.Как твой менеджер, я должен делать то, что лучше для тебя.
Como tu mánager, tengo que hacer lo que es mejor para ti.Я здесь как твой друг, Дэнни, а не как твой менеджер.
Yo estoy aquí como Твой менеджер только начал позволять тебе открывать и закрывать магазин.
Tu jefe te acaba de dejar abrir y cerrar la tienda.Ну, Карен думает это был бы классный,уникальный путь для тебя обратиться к обеспокоенным фанатам и рассказать все как есть, и твой менеджер тоже так считает.
Bueno, Karen cree que sería una manera con clase, exclusiva,para que respondas a las preocupaciones de Твой менеджер сказал, что ты болел 15 августа прошлого года.
Tú gerente dijo que te reportaste enfermo el año pasado el 15 de agosto.Теперь я твой менеджер, а как менеджер, я предлагаю ковать железо, пока оно горячо.
Ahora soy tu manager, y como Я твой менеджер, так что мне пришлось объясняться с преподавателями.
Soy tu manager y tengo que darle alguna explicación a los profesores.В таком случае, твой менеджер будет счастлив, и тогда я смогу сказать тебе почему ты должна пойти на другое свидание со мной.
De esa forma, tu gerente es feliz, y entonces puedo contarte por qué deberías tener otra cita conmigo.Слышал твой менеджер такой самовлюбленный тип что определил тебя в полулегкий вес- лишь бы ты не был в том весе в котором он сам боксировал.
Oí que tu mánager está tan engreído de sí mismo… que te puso en la categoría pluma… porque él no te quería en la misma categoría…- que él boxeaba.И я никогда не был твоим менеджером, Лахлан.
Y nunca fui tu mánager, Lachlan.
