ТЕБЕ ЗВОНЯТ на Испанском - Испанский перевод

• te llaman
• tienes una llamada

Примеры использования Тебе звонят на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тебе звонят!
¡Teléfono para ti!

На. Тебе звонят.
Esta es la llamada.

Дорогой, тебе звонят.
Cariño, te llaman.

Тебе звонят сверху.
Me llamaron de arriba.

Роберт, тебе звонят.
Robert, un llamado.

Тебе звонят, Джеки.
Llamada para ti, Jackie.

Бекки, тебе звонят.
Becky, tienes una llamada.

Тебе звонят, Сью.
Te llaman al teléfono, Sue.

Джефф, тебе звонят.
¿Jeff? Tienes una llamada.

Тебе звонят, в приемной.
Te llaman en recepción.

Джейн, тебе звонят.
Jane, una llamada para ti.

Тебе звонят по телефону.
Te llaman por teléfono.

Чарли, тебе звонят.
Charlie, tienes una llamada.

Тебе звонят по телефону.
Que te llaman por teléfono.

Дина, тебе звонят.
Dena, hay una llamada para ti.

Тебе звонят по городскому телефону.
Te llaman al fijo.

Алисия, тебе звонят.
Alicia, una llamada para ti.

Тебе звонят из ОПА.
Hay una llamada para ti de la UAC.

Лукас, тебе звонят.
Lukas. Te llaman por teléfono.

Роберт, прости, тебе звонят.
Robert, perdón. Tienes una llamada.

Фрэнк, тебе звонят.
Frank, te llaman por teléfono.

Можно избежать множества неловких моментов, притворившись, что тебе звонят.
Puedes evitar un montón de situaciones raras fingiendo que estás al teléfono.

Крейг, тебе звонят.
Craig, te llaman por teléfono.

И однажды тебе звонят, и говорят, что твой отец умер, и ты понимаешь, как много пропустил.
Y entonces un día, te llaman diciendo que tu padre ha muerto, y te das cuenta de lo mucho que te has perdido.

Милый, тебе звонят.
Cariño, te llaman por teléfono.

Почему тебе звонят сюда?
¿Por qué te llaman? No lo sé?

А потом ты едешь домой, и тебе звонят с сообщением, что твою машину угнали.
Sé lo que pasará, conducirás a casa y te llaman diciendo,"tu auto ha sido robado".

Тебя звонят. Дерен Уитни?
Llamada para ti.¿Darin Whitney?

Эми тебе звонила?
¿Te llamó Amy?

Роде€ тебе звонил и сказал приезжать.
Creo que te llamé y te dije que vinieras.