ТЕЛЕКА на Испанском - Испанский перевод

• televisión
• tele
• TV
• el televisor

Примеры использования Телека на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И с телека.
Y de la televisión.

И никакого телека.
Ni televisión.

Цветного телека или секса?
TV a color o tener sexo?

Пульт от телека.
Un mando de televisión.

Из телека, как по волшебству!
¡De la tele, con magia!

И там не было телека.
No había televisión.

Из телека или из газет?
¿Por la televisión o por los periódicos?

Слишком много телека.
Demasiada televisión.

У тебя не будет телека с большим экраном!
No podes tener una TV grande!

И с просмотром телека?
¿Y también con ver TV?

У тебя слишком маленькая квартира для этого телека.
Tu departamento es muy pequeño para esta tele.

Калькулон из телека!
¡Calculon, el de la Tele!

У меня все семейство собралось вокруг телека.
Tenía a toda la familia reunida alrededor de la tele.

Пульт от телека.
Control remoto del televisor.

Настоящий шеф-повар из телека!
Eres un verdadero Chef de TV!

Кулинарную тетку из телека арестовали!
¡Arrestaron a la cocinera de la televisión!

А это комната для телека.
Ésa es la sala de la televisión.

Полиции нечем заняться, только искать твой пульт от телека?
¿La policía no tiene nada que hacer que buscar tu mando de la tele?

Это не пульт от телека.
No era el mando de la tele.

Слушай, все свои представления о романтике Ди- Ди ведь почерпнула из телека?
¿No habrá sacado Dee Dee todas esas ideas de romance de la TV?

Много книг, нет телека.
Muchos libros, ninguna televisión.

Ты была там, и женщина из телека, и тот лысый с пресс-конференции.
Tú estabas ahí y la señora de la televisión y el sujeto bajito de la conferencia de prensa.

Слышь! Ты ж баба из телека!
Oiga.¡Usted es la señora de la tele!

Эй смотри Скейтэр, это тот парень с телека!
Mira, Skeeter! Es ese tipo de la TV.

Она не похожа на женщин из телека.
No es como las mujeres de la tele.

Брайан, скажи что-нибудь еще из телека.
Brian, di algo más de la televisión.

Стоп, с Джеффом Пастором из телека?
Espera,¿Jeff Pastore?¿El tipo de la tele?

Баксов и сегодня я ужинаю у телека.
Ocho dólares y comer frente al televisor.

Что бы ни случилось, не звони по номеру из телека.
Hagas lo que hagas, por favor no llames a esos números de la tele.

Нет, это во избежении ссор и для того чтобы добраться до телека быстрее.
No, eso es evitar una pelea y llegar a la televisión más rápido.