Примеры использования Телефонные линии на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Телефонные линии?
¿Una línea telefónica?Они обрезали все телефонные линии.
Телефонные линии помощи.
Líneas de asistencia.Они там раскалили телефонные линии.
Las líneas de teléfono están que arden.Телефонные линии помощи.
Líneas telefónicas de ayuda.
Люди также переводят
Кроме того, он перерезал телефонные линии.
Él también cortó las líneas de teléfono.Телефонные линии открыты!
Y las líneas telefónicas están abiertas!Даже обычные телефонные линии отрезаны.
Hasta las líneas de teléfono normales están muertas.Все телефонные линии отключены.
Todas las líneas telefónicas están desconectadas.Искать парня, прокладывающего телефонные линии.
Viendo al tipo que ponía las lineas de teléfono.Телефонные линии экстренной помощи и приюты.
Líneas telefónicas de urgencia y albergues.Сегодня суббота и телефонные линии не справляются.
Es sábado y las líneas de teléfono no pueden con todo.Телефонные линии на Капитолийском холме, утончаются растаял.
Las líneas telefónicas de Capitol Hill se derretían a toda marcha.Тут проведут телефонные линии, электричество и все остальное.
Y habrá cables de teléfono y electricidad, todo.Существуют ли специальные телефонные линии помощи для детей?
Si se dispone de línea telefónica de emergencia para los niños;?Телефонные линии и абоненты сотовой связи на 100 жителей.
Suscriptores de líneas telefónicas y teléfonos celulares por 100 habitantes.Что это значит? Тот, кто обрезал телефонные линии, вырубил и электричество.
Es decir, quien cortó las lineas de teléfonos quitó la energia.Телефонные линии были обрезаны и они глушат сигналы мобильных.
La línea telefónica ha sido cortada y están bloqueando las señales de los móviles.Они также указали, что телефонные линии в деревне были отрезаны.
También indicaron que se habían cortado las líneas telefónicas en Из Урошеваца не поступало никаких сообщений из-за того, что телефонные линии были повреждены.
No se recibieron noticias Заявитель утверждает, что телефонные линии Иракского бюро были отключены в октябре 1990 года.
Эта система позволяет пользователям подключаться к ней через телефонные линии( с помощью модема) и через TCP- IP.
El sistema permite a los usuarios comunicarse mediante la línea telefónica(con un módem) y el TCP-IP.Техники устанавливают дополнительные телефонные линии в доме у Роуз,… все это для подготовки к разговором с похитителем--.
Están instalando más líneas de teléfono en la casa И это вот пришло к вам до или после того,как ваша компания отправила вас сюда проводить дополнительные телефонные линии?
¿Éste le llegó antes o después… Все телефонные линии перегружены, а в сети полно пиратских снимков Марлона, на которых он выглядит полным ослом и смотрит прямо в камеру.
Todas las lineas de teléfonos están intervenidas, Y todas las redes, han pirateado un a foto В Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве телефонные линии использовались посторонними лицами, работающими на предприятии в Италии.
En После восстания телефонные линии, проложенные Верховным комиссаром по делам беженцев, были перерезаны, а лагеря окружены.
Después del levantamiento, fueron cortadas las líneas telefónicas instaladas por Телефонные линии оборваны, больницы разграблены это если не упоминать тот факт, что их ограбили сегодня ночью.
Las líneas telefónicas están cortadas, Учитывая тот факт, что телефонные линии доказали свою полезность в прошлом, эта форма приема жертв должна сохраниться и в будущем.
Teniendo en cuenta que las líneas telefónicas han demostrado su utilidad en Помимо этого, фиксированные телефонные линии, которые и сами эксплуатируются на базе ИКТ, являются основным средством доступа к Интернет.
Las líneas telefónicas fijas, además de ser una tecnología de 
