ТЕПЕРЬ ЭТО на Испанском - Испанский перевод

• ahora es
• ahora esto
• ya es
• hoy es
• luego esto
• así es
• ahora son
• ahora esta
• ahora este
• ahora eres
• ahora soy

Примеры использования Теперь это на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А теперь это.
Y luego esto.

Сначала травка, теперь это.
Primero la yerba, luego esto.

И теперь это твое.
Y ahora es tuyo.

Сначала- ваш Челленджер, теперь это.
Primero tu rival, luego esto.

Теперь это официально.
Ya es oficial.

Сначала, нападения на наши корабли, а теперь это.
En primer lugar, los ataques a nuestros barcos y ahora esto.

Теперь это вишисуаз.
Así es, Vichyssoise.

Сперва женщина из антикварной лавки, а теперь это.
Primero la mujer de la tienda de antiguedades, y ahora esto.

Теперь это в их юрисдикции.
Ya es su caso.

Сначала животная ферма в доме Омега Кай, теперь это.
Primero la granja de animales en la casa O-Chi, ahora esto.

Теперь это убийство.
Ahora es un asesinato.

Привет, ты можешь умереть в течение 10 лет, и теперь это.
Eh, puede que estés muerta dentro de diez años" y ahora esto.

Теперь это моя жизнь.
Así es mi vida ahora.

Я всего лишь говорю, что мы пришли к решению и теперь это.
Lo único que digo es que llegamos a una decisión, y ahora esto.

Теперь это убийство.
Ahora es un homicidio.

Что-то очень странное здесь, сначала тот муравей, теперь это.
Aquí pasa algo muy raro, primero esas hormigas… y ahora esto.

Теперь это и твой мир.
Ya es el tuyo también.

Я рада сообщить, что теперь это клуб для всех, свободный от извращенцев.
Me alegra reportar que ahora es un club libre de pervertidos.

Теперь это наша жизнь?
¿Así es nuestra vida ahora?

Все и вся, что может рассказать мне подробности его жизни, и теперь это.
Cualquiera que pudiera darme detalles de su vida y ahora esto.

Ну, теперь это возможно.
Bueno, hoy es el día.

Раньше это были газеты, но теперь это- Министр юстиции.
El otro día fueron los periódicos pero hoy es el Ministerio de Justicia.

Теперь это военное положение.
Ahora es una situación militar.

Вот теперь это больше похоже на Энни Уолкер, которую я знаю.
Esto ya es algo de la Annie Walker que conozco.

Теперь это только технический вопрос.
Ya es un problema técnico.

Теперь это ваши пташки, ваша милость.
Ahora son vuestros pajaritos, Alteza.

Теперь это СПА и курорт шоу" Вечность".
Ahora es el resort y spa"Everlasting".

Теперь это моя жизнь и эти люди моя семья.
Ahora es mi vida, y esas personas son mi familia.

Теперь это Дракенбергские горы провинции Квасили, Непал.
Ahora son las montañas Drakensberg de Kwazulu, Nepal.

Теперь это конфликт между государствами и негосударственными субъектами.
Ahora es un conflicto entre los estados y actores no gubernamentales.