ТЕРМИНАЛЫ на Испанском - Испанский перевод

• terminales
• terminal

Примеры использования Терминалы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но… терминалы?
Pero los Anfitriones.

Терминалы ИНМАРСАТ.
Terminales de INMARSAT.

Этому мобильные терминалы.
Sobremesa terminal móvil.

Терминалы ИНМАРСАТ С.
Terminales de INMARSAT C.

Фигура Терминалы постоянного тока.
Los terminales de CC.

Терминалы самообслуживания.
Terminales del autoservicio.

Все терминалы соединены.
Todos los terminales están conectados.

Терминалы ИНМАРСАТ C, 80.
Terminales de INMARSAT tipo C, 80.

Объединенного контролера атак терминалы.
Del Controlador Conjunto Ataque Terminal.

Терминалы изолированного провода.
Terminales de alambre aislados.

Качество Терминалы встречного обслуживания.
Calidad Terminales de servicio contrario.

Терминалы встречного обслуживания.
Terminales de servicio contrario.

Во всех регионах были созданы сухопутные терминалы.
Se habían habilitado puertos secos en todas las regiones.

Терминалы Инмарсат для следователей.
Terminal INMARSAT para investigadores.

Земные приемные данные: терминалы местного пользователя.
Estaciones receptoras terrestres: terminales de usuario locales.

Терминалы обслуживания карты.
Terminales de servicio de tarjeta.

Г-н Йот Виссер, координатор операций, терминалы для наливных грузов.
Sr. Jot Visser, Coordinador de Operaciones, Van Ommeren Tank Terminals.

Терминалы покупателей не подключены к сети.
Los terminales de los compradores no están en red.

Еще он может быть терминалом; терминалы я записываю черным.
Puede ser un terminal, y los terminales los he escrito en negro.

Терминалы ВСАТ в 72 точках.
Sistemas de terminal de muy pequeña abertura en 72 emplazamientos.

Программы на CLIST могут писать/ читать файлы MVS и писать/ читать информацию с и на терминалы TSO.
CLIST puede leer/escribir archivos MVS y leer/escribir desde y hacia una terminal TSO.

Терминалы системы iPSTAR создаются по патентованному стандарту.
Los terminales que fabricaba iPSTAR estaban protegidos por derechos patentados.

Эксплуатация и обслуживание 79 систем VSAT( терминалы с очень малой апертурой) в 72 точках.
Utilización y conservación de 79 sistemas de terminales de muy pequeña apertura en 72 ubicaciones.

Эти терминалы настроены на соединение только по ай- пи мин.
Esa terminal está configurada para conectarse solo con la IP del Departamento del Tesoro.

Поскольку это многофункциональный порт и терминалы безопасности проходят через меня, я часто имел дело с Дэвидом.
Como este es un puerto de uso mixto… y la seguridad de la terminal depende de mí… Trataba mucho con David.

Все терминалы имеют доступ в Интернет и вот-вот получим информационные доски.
Todas los terminales tienen acceso a Internet y vienen algunas pizarras más.

Благодаря наращиванию внутреннего потенциала ей удалось создать специализированные контейнерные терминалы, что привело к повышению производительности труда и к увеличению экспортных поступлений.
Su especialización como terminal de contenedores se basó en el desarrollo de su capacidad interna, lo que le permitió ganar productividad y aumentar sus ingresos de exportación.

Терминалы ИНМАРСАТ, оборудованные соответствующими датчиками, обеспечивают возможность контроля и получения данных.
Los terminales de la Inmarsat, dotados de sensores apropiados, realizan actividades de vigilancia y de reunión de datos.

Будут созданы также терминалы в сельской местности для содействия расширению использования ИКТ и электронной торговли в целях повышения производительности.
Además, se establecerán puntos de acceso rural para promover la utilización mayor de la tecnología de la comunicación y la información y del comercio electrónico para aumentar la productividad.

В результате терминалы этого порта способны принимать суда любого типа и класса, их пропускная способность увеличилась вдвое и продолжает расти.
Se ha reconstruido el puerto marítimo de Turkmenistán, Turkmenbashi, lo que permite a los terminales de ese puerto acoger navíos de todo tipo; la capacidad del puerto se ha duplicado y sigue aumentando.