ТИПО на Испанском - Испанский перевод

• como
• modelo
• así
• es
• tipo

Примеры использования Типо на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Типо чего?
¿Cómo qué?

Что-то типо.
Algo así.

Типо в небе?
¿Cómo qué, el cielo?

Марии Типо.
Maria Tipo.

Это типо извращения?
¿Es algo morboso?

Да, что-то типо того.
Uh, algo así, si.

Типо, когда они возбуждены?
¿Cómo cuando se excitan?

Это как типо работаешь.
Es como falso trabajo.

Типо боулинг? Снова?
¿Cómo jugar a los Bolos, de nuevo?

Вот это типо Мой Мир?
Yo no pondría-- Éste es mi mundo,¿sabes?

Это типо должно быть весело?
¿Se supone que esto debe ser divertido?

Мы целуемся здесь. Знаешь это типо традиция.
Nos besamos aquí, sabes, es como una tradición.

Или типо того, типо как, последняя оргия.
O algo así, es como, El rollo final.

Здесь, что-то типо, костюмированной вечеринки?
¿Hay algo así como una fiesta de disfraces aquí?

Типо как Большая Черепаха вышла из моря.
Es como la Gran Tortuga saliendo del mar.

Так, я, типо, первый человек здесь?
¿Entonces soy, como, el primer humano aquí?

Типо как кока-кола, или пепси, только про херы!
Es como Coca-Cola o Pepsi con penes!

Так вы, типо, действительно Граф Дракула.
Entonces, wow, eres como, el verdadero Conde Drácula.

Я охотился без передышки последний год, типо.
Estuve cazando sin parar todo el año pasado… Del tipo de.

Он типо сказал нашей системе покончить с собой.
Básicamente, le dijo a nuestro sistema suicidarse.

Мне нужны счета, список членов… Что-то типо того.
Quiero información contable, listas de miembros, cosas como esas.

Что-то типо этого случилось с Большим братом, не так ли?
Algo así sucedió con Gran Hermano,¿verdad?

Именно так парни типо Джейсона и Чака думают о женщинах.
Esto es lo que chicos como Jason y Chuck piensan sobre las mujeres.

Типо, случайный человек или кто-то, кого она знала?
Pero,¿una persona al azar o alguien que ella conocía?

Это не так просто для человека типо меня вернуться к честному заработку.
No es fácil para un hombre como yo regresar a un trabajo honesto.

Мы типо узнали что мы снова беременны.
Nos enteramos de una especie de que estaba embarazada de nuevo.

Понимаешь, я обычно не занимаюсь этим с незнакомцами в кладовках типо этой.
Sabes, no hago esto normalmente con extraños en armarios como este.

Это типо блога со сплетнями, который ведет кто-то из школы.
Es como un blog de cotilleo que alguien hace en el instituto.

Думаю, ты не будешь делать глупостей типо предупреждения полиции.
Menciono esto para que no intentes hacer nada estúpido, como alertar a la policía.

Он был типо тунеядцем, Поэтому когда они расстались она взяла меня к себе.
Era un poco vago, y cuando rompieron, me acogió.