ТОБИАСОМ на Испанском - Испанский перевод

• tobias
• tobías

Примеры использования Тобиасом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тобиасом Прейсом.
Tobias Preis.

Как с Тобиасом Фордом.
Como con Tobias Ford.

Тобиасом Шлегелем.
Tobias Schlegel.

И агентом ФБР Тобиасом Форнеллом.
Y al agente del FBI Tobías Fornell.

Тобиасом ван Домселаром.
Tobias van Domselaer.

Нет, это не связано с Тобиасом.
Esto no tiene nada que ver con Tobias.

С Тобиасом ничего не выйдет.
Lo de Tobías no durará.

Вместо того, чтобы соревноваться с Тобиасом.
En lugar de competir con Tobías.

Ты пойдешь с Тобиасом или не пойдешь вовсе.
Irás con Tobías o no irás con nadie.

Какая связь между Вами и Тобиасом Бутхом? Мы с ним?
¿Cuál es tu asunto con Tobias Booth?

Тем временем, Джордж Майкл решил поговорить с Тобиасом.
George Michael, mientras tanto, fue a hablar con Tobías.

Но мы хотели бы провести с Тобиасом несколько тестов.
Nos gustaria realizar algunas pruebas a Tobias.

Линдси ощутила странную потребность быть с Тобиасом.
Lindsay se siente extrañamente impulsada a estar con Tobías.

В это время Бастер с Тобиасом баловали себя ночным клубом.
Mientras Buster se daba el gusto de salir con Tobías.

Бен Когда ты ушел, я слышала, как Сара говорила с Тобиасом.
Ben, cuando te fuiste, escuché a Sara hablar con Tobías.

Ты снова отшила Куммеля и переспала с Тобиасом в тот же день.
Arruinas lo de Kummel y atornillas a Tobias el mismo día.

Какое-то время Джордж Майкл жил в одной комнате с дядей Тобиасом.
Por un tiempo, George Michael compartió un cuarto con su tío Tobías.

А в эталонном доме между Линдси и Тобиасом также накалялись страсти.
Y para Lindsay y Tobías las cosas empezaban a caldearse.

Слушай, ты погибнешь, если собираешься в одиночку взять этого Тобиасом Черчем.
Escucha, morirás si intentas atacar solo a Tobias Church.

Еслиб ТЕБЕ через три месяца светил секс с тобиасом, ты бы тоже не знал, как от этого откупиться!
Es decir, si tuvieras que tener sexo con Tobias dentro de cuatro meses, tú te estarías buscando una salida, también!

На самом деле расследование беременности разожгло страсть между Тобиасом и Линдси.
De hecho, la investigación del embarazo reencendió la pasión entre Lindsay y Tobías.

Они выпустили песни для немецкой рок-группы Audiosmog с бывшим ведущим VIVA Тобиасом Шлегелем в качестве приглашенного вокалиста.
Ellos produjeron canciones para la banda de rock alemán Audiosmog con el ex presentador de VIVA Tobias Schlegel como vocalista invitado.

Чтобы сблизиться с мужем и подготовиться к суду, Линдси решила пойти на актерские курсы с Тобиасом.
Para unirse a su esposo y prepararse para su declaración Lindsay había decidido ir con Tobias a una clase de actuación.

Эти люди, ведомые членом городского совета, Тобиасом Бутом, хотят диктовать мне, как должна работать Система, но я лучше прогуляюсь по доске.
Estos hombres… dirigidos por el concejal Tobias Booth… intentaron decirme como es dirigido el Sistema… que yo debía alinearme con ellos.

Эти государства были представлены на Межправительственном мероприятии на уровне министров: министром по вопросам миграции и предоставлению убежища г-ном Тобиасом Бильстремом; министром по вопросам иммиграции и гражданства Австралии достопочтенным Крисом Бовеном; и Постоянным представителем Египта при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Его Превосходительством послом Хишамом Бадром.
Estos Estados estuvieron representados en la Reunión intergubernamental por el Sr. Tobias Billström, Ministro de Migración y Política de Asilo de Suecia, el Honorable Chris Bowen, Ministro de Inmigración y Ciudadanía de Australia, y Su Excelencia el Embajador Hisham Badr Representante Permanente de Egipto ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

Хьюн Сонг Шин из Принстонского университета, совместно с Тобиасом Адрианом, изложил на бумаге теорию излишней ликвидности, которую он представил в прошлом месяце для Банка международных расчетов в Бруннене, Швейцарии.
Hyun Song Shin, de la Universidad de Princeton, propuso un teoría sobre el exceso de liquidez en un trabajo, escrito junto con Tobias Adrian, que el mes pasado presentó en el Banco de Pagos Internacionales en Brunnen(Suiza).

Тобиасу позвонил его бывший учитель актерского мастерства, Карл Везерс.
Tobías recibió la llamada de su antiguo profesor de teatro, Carl Weathers.

Скажите Тобиасу быть терпеливым.
Dígale a Tobias que sea paciente.

А Линдси вот-вот увидит Тобиаса, перенявшего грубую мощь Джорджа- старшего.
Y Lindsay estaba por ver a Tobías con el poder de George padre.

Но что Тобиасу нужно было делать?
¿Pero que podía hacer Tobías?