ТРИ НОЧИ на Испанском - Испанский перевод

• tres noches
• 3 noches
• las tres de la mañana
• las tres de la madrugada
• tres días

Примеры использования Три ночи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что вы делали три ночи назад?
¿Qué hizo hace 3 noches?

Я и так три ночи не спала.
No he dormido en tres noches.

Три ночи сидел на дереве.
Pasé tres noches escondido en ese árbol.

Так происходило три ночи подряд.
Sucedió las tres noches siguientes.

Что Джонни делает здесь в три ночи?
¿Qué hace aquí a las tres de la mañana?

Три дня и три ночи погони.
Una persecución de 3 días y 3 noches.

Крампус ходит по улицам три ночи.
El Krampus camina por las calles durante tres noches.

Ты заявился ко мне в три ночи! В стельку пьяный!
De aparecerte en mi casa a las 3:00 a. m., totalmente ebrio!

Пусть молится о грешной душе моей три ночи.
Que ore por mi alma pecadora durante tres noches.

И три ночи я позволял Бэтмену вставать между нами.
Durante tres noches he dejado que Batman se interponga entre nosotros.

Детектив сержант Вилкокс уже три ночи не спит.
Y el detective Wilcox no ha dormido en tres noches.

Ты переживаешь за три ночи, а я толкую тебе о трех месяцах.
Tú te alarmas por tres días, yo hablo de tres meses.

Ранним вечером и в три ночи.
Una vez a la mañana temprano y otra a las tres de la madrugada.

Три ночи я ночевала на автобусной остановке около рынка.
Durante tres noches he dormido en la parada de los autobuses, cerca del mercado.

Она исчезла, и я пил три дня и три ночи.
Se marchó y estuve borracho durante 3 días y 3 noches.

Три дня и три ночи. Ни кусочка в рот не возьму.
Durante tres días con sus tres noches ni un bocado atravesará mis labios.

Если дело в деньгах, то я могу оплачивать три ночи в неделю.
Si es por el dinero, puedo aumentarte a tres noches por semana.

Скоро угрожающее пламя кометы осветит небо на целых три ночи.
El cometa resplandecerá pronto por encima, aterrorizando a todos solo por tres noches.

Он не спал три дня и три ночи, всецело размышляя только об этой проблеме.
Se quedó despierto por 3 días y 3 noches, pensando solamente en el problema.

Очевидно, это было то самое НЛО, которое видели три ночи назад.
Aparentemente, eso fue la causa de los OVNIs que se avistaron hace 3 noches.

Теперь же она гуляет три ночи в неделю. К чему бы все это? Уоу- уоу- уоу!
Ahora está allí tres noches a la semana.¿De qué va todo eso? Estás preguntando a la persona equivocada!

Потому что три ночи подряд Ее Светлость заставили нас вынюхивать вокруг клубов Олдэма.
Porque durante tres noches seguidas la señora nos tuvo revoloteando por los clubs de Oldham.

Рискну и скажу, что мы сможем вынести друг друга четыре дня и три ночи, детка.
Voy a salir fuera a decir en voz alta que podríamos aguantarnos mutuamente durante 4 dias y 3 noches, cielo.

Через три ночи в Кадире будет красивая Луна. Мои люди объединятся со мной и все это будет не важно.
Dentro de tres noches, en Kadir, habrá luna llena, y mi pueblo se unirá bajo mi mando, en paz, y nada de esto será necesario.

Он пробрался на отмель и ждал там три дня и три ночи, пока к нему не привыкли морские животные.
Se fue vadeando a los bajos y esperó 3 días y 3 noches hasta… que toda clase de criaturas marinas se acostumbraron a su presencia.

Но если дело не в этом, уже три ночи подряд мы получали амплитудные сигналы уровня, соотносимого с низкой частотой колебаний.
Pero si no es el caso, son tres noches seguidas que hemos tenido muchas lecturas con un nivel constante con poca distorsión de frecuencia.

Так, последний раз Элкотт пользовался кредиткой три ночи назад в местечке под названием" Кафе Хайри Туди", в Рестоне.
Vale, la última transacción con la tarjeta de crédito de Alcott fue hace tres noches en un sitio llamado Café Hairy Toody's en Reston.

Три ночи назад я, находясь в заброшенном гараже, вынимал пулю из печенки тридцатидвухлетнего торговца оружием из Куала-Лумпур.
Hace tres noches, estuve en un garaje abandonado, sacando una bala de 9 milímetros del hígado de un traficante de armas de 32 años de Kuala Lumpur.

Как выразилась Хармони, зачем бы цыпочке которая приходит провести три ночи в тюремной клетке одеваться так, как будто это ее первое свидание?
Como dijo Harmony,"Para que, una chica que viene a pasar 3 noches en una jaula, se vestiría como en su primera cita?"?

Ваша честь, это случилось три ночи назад, но астма у мальчика давно, а это доказывает, что одно не связано с другим.
Señoría, este incidente ocurrió hace tres noches, sin embargo, el niño tiene historial de asma, lo que demuestra que una cosa no tiene nada que ver con la otra.