ТРОГАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• toquen
• tocó
• tocaron
• tocaran
• daño
• toque

Примеры использования Трогали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы трогали фрисби?
¿Usted tocó el disco?

Нет, меня не трогали.
No, nadie me tocó.

( ЖЕН) Ему не нравилось, когда его трогали.
No le gustaba que le tocaran.

Мы тут ничего не трогали, шеф.
No hemos tocado nada, jefa.

Я вечно хочу, чтобы меня трогали.
Siempre quiero que me toquen.

Финн с Джейком трогали свои руки.
Finn y Jake tocaron sus manos.

Вы никогда его не трогали?
¿Nunca lo tocó?

Я не хочу, чтобы трогали мои вещи.
No quiero que toquen mis cosas.

Вы тут что-нибудь трогали?
¿Han tocado algo?

Вы трогали переключатель прошлой ночью?
¿Te toque el interruptor de anoche?

Тебя когда-нибудь трогали?
¿Alguna vez te tocaron?

Мы не целовались, мы не трогали друг друга.
No nos besamos ni nos tocamos.

Не хочу, чтобы меня трогали.
No quiero que me toquen.

В смысле, мы его трогали, мы говорили с ним.
O sea, lo tocamos. Le hablamos.

Не хочет, чтобы его трогали.
No quiere que le toquemos.

Сколько ваших ребят трогали эту машину?
¿Cuántos de tus hombres tocaron este coche?

Чтоб ничего здесь не трогали.
Que no toquen nada de aquí.

Трогали нас, как они говорили, в" божьей манере".
Nos tocaría en lo que llamaron una"según Dios.".

Все хотят, чтобы их трогали.
Todos quieren que los toquen.

Я люблю чтобы меня трогали, когда я плачу. Не знаю как ты?
Me gusta que me toquen cuando lloro.¿Tú?

Он не хочет, чтобы его трогали.
No le gusta que lo toquen.

( зим) Вы ведь ничего не трогали на месте преступления, Тодд?
No tocaste nada en el escenario.¿Verdad, Todd?

Твою комнату не трогали.
No tocaron tu cuarto, por supuesto.

Пожалуйста, не выгоняйте нас, мы никого не трогали.
Por favor no nos entreguen, no le hacemos daño a nadie.

Когда ты не хочешь, чтобы тебя трогали, это считается нападением.
Cuando no quieres que te toquen es agresión.

Чтоб ничего другого не трогали.
Díganles que no toquen los otros árboles.

Полиция не найдет на них моих отпечатков, а вот вы его все трогали.
La policía no encontrará mis huellas, mientras…-… tú la tocaste.

Когда вы в последний раз кого-то трогали?
Cuándo fue la última vez que tocaste a alguien?

Так, остальные идите туда и убедитесь, чтобы полицейские ничего не трогали.
Ok, el resto vayan por ahí, asegurense que la policía no toque nada.

Но Делейни приказал, чтобы тебя не трогали.
Las órdenes de Delaney son que no deberías sufrir ningún daño.