ТРУПЫ на Испанском - Испанский перевод

• cadáveres
• cuerpos
• muertos
• cadaveres
• muerto
• cadáver
• cuerpo

Примеры использования Трупы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Трупы есть?
¿Hay algún cadáver?

Везде трупы.
Cadaveres por doquier.

Трупы плохо выглядят.
El cadáver no es bonito.

Даже трупы врагов.
Inclusive al enemigo muerto.

Никогда не щупал трупы?
¿Nunca habías tocado un cadáver?

Нет, остались бы трупы и кости.
No, habrían cadaveres y huesos.

Ты раньше видела трупы?
¿Has visto un cadáver anteriormente?

Трупы невест по переписке.
Cadáver de novia a pedido por correo.

Тогда зачем ему трупы?
¿Entonces para qué querría un cadáver?

Трупы пролежали там несколько дней.
El cuerpo había estado varios días allí.

Не приходилось еще видеть трупы.
Nunca antes he visto un cadáver.

Уже есть трупы с обеих сторон, верно?
Sabes que hay muertos de los dos lados,¿sí?

Мы туда приехали, везде трупы.
Llegamos allí, cadaveres por doquier.

Вскрывают трупы и думают, что знают людей.
Cortan cadaveres y creen que conocen las personas.

Да, он любит трахать трупы.
Yeah. A el le gusta tener sexo con cadaveres.

Почему не все трупы в Смоллвилле поднялись из могил?
¿Entonces por qué no resucitan todos los muertos de Smallville?

Если бы я был немцем- вы были бы уже трупы.
Si fuese un alemán, ya estarías muerto.

Ваши трупы- кладезь уголовной информации.
Vuestros muertos, de todas formas, son una fuente de información criminal.

Нет ничего белее непристойного, чем трупы!
No hay nada menos lascivo que un cadáver.

Мне приходилось видеть трупы, у которых еще билось сердце.
Nunca he visto un cadáver cuyo corazón siguiera latiendo.

Это и так случилось, когда они нашли трупы.
¡Fui expuesto cuando encontraron un cadáver!

Фитци, послушай. Мы уже трупы, просто мы еще ходим.
Te tengo noticias, Fitzy: ya estamos muertos, pero seguimos caminando.

Знаете, не слишком приятно обнаруживать трупы!
¿Sabe?- No es agradable descubrir un cuerpo.

А сейчас кругом одни трупы, да хищные ублюдки вроде тебя.
Y ahora lo único que hay son muertos. Y cabrones depredadores como tú.

И во всех этих местах обнаруживались трупы.
Y en cada uno de esos sitios, siempre había un cadáver.

А может быть, сюда просто удобно скидывать трупы посреди ночи.
O sólo fue un punto de fácil acceso para tirar el cuerpo en la noche.

Но это окно закрывается, и вы уже, считай, что трупы.
Pero esa ventana se está cerrando y puede que ya estén muertos.

Если вы подведети меня теперь ваши трупы пойдут на пропитание червей.
Porque si esta vez me vuelves a fallar, tu cadáver será comida de los gusanos.

Нигма, Пингвин, все, кто за них- трупы!
Nygma, el Pingüino, cualquiera que esté con ellos… Están todos muertos.

Если ты достаточно близко, чтобы услышать выстрел, мы оба трупы.
Si no hubieras estado tan cerca como para oír el disparo, ambos estaríamos muertos.