ТУПЫМИ на Испанском - Испанский перевод

• estúpidos
• tontas
• estúpidas
• estúpido
• tonta
• tontos
• estúpida
• desafilados

Примеры использования Тупыми на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они выглядят тупыми.
Parecen estúpidos.

Какими бы тупыми они ни были.
Sin importar lo estúpidas que sean.

Я этими тупыми кассетами заниматься не буду.
No haré esas tontas cintas.

В наше время, таких называли тупыми.
En mi época, solamente eras estúpido.

Из-за тебя, мы чувствуем себя тупыми и старыми.
Nos haces sentir viejos y estúpidos.

В наше время, таких называли тупыми.
En mi época, simplemente eras estúpido.

Если бы они не были тупыми, не были бы горничными.
Si no fuesen estúpidas, no serían criadas.

Божечки, их дети будут такими тупыми.
Dios mío, sus hijos van a ser tan tontos.

Не могу перебирать этими тупыми макаронинами.
No puedo mover estas tontas piernas temblorosas.

Ты называешь законы этой земли тупыми?
¿Llamas tontas a las leyes de estas tierras?

Эти люди с холодильника С их тупыми домами.
Esa gente del frigorífico con sus estúpidas casas.

Скажи мне, что мы никогда не были такими тупыми.
Dime que nunca fuimos así de estúpidos.

Как только разберемся с этими тупыми кассетами.
Una vez que terminemos con esas estúpidas cintas.

Даже троечники могут быть тупыми.
Hasta la gente con cara de tonta puede ser estúpida.

Я бы лучше предпочел протыкать тебя тупыми инструментами.
Prefiero golpearte con instrumentos desafilados.

Без тебя они чувствуют себя беспомощными и тупыми.
Sin ti, ellos se sienten indefensos y estúpidos.

Обращаетесь с этими тупыми гигантами как с ровней.
Trata a estos tontos gigantes como si fuéramos iguales.

Когда люди стали такими грубыми и тупыми? А?
¿Cuándo se ha vuelto la gente tan grosera y estúpida?

Я целый день нянчусь со своими тупыми детишками- рэперами.
He pasado todo el día tratando con mis estúpidos bebés raperos.

Мистер Микс, ваши люди не могут быть настолько тупыми.
Sr. Meeks, no es posible que sus hombres sean tan estúpidos.

Эм, Лили, ты говорила этим парням, какими тупыми они бывают?
Eh, Lily,¿les dices lo estúpidos que están siendo?

Нашим парням надоело выглядеть тупыми родственниками президента.
Estamos hartos de parecer el primo estúpido del presidente.

Она так правдоподобно смеется над твоими тупыми историями.
Se está riendo como una tonta de tus historias patéticas.

Марьянский назвал их тупыми, за то, что позволили этому случиться.
Marianski los llamó estúpidos por permitir que esto ocurra.

Я окружен тупыми, фригидными, некомпетентными стенографистками!
Estoy rodeado nada más que de incompetentes, estúpidos, estériles!

Я не могу поверить, что ты все еще бегаешь за тупыми блондиночками!
¡No puedo creer que sigues haciendo movidas con rubias tontas!

Ты называешь всех тупыми сучками и сходишь с ума от ксилофона.
Llamas a la gente zorras estúpidas, y te vuelves loca con los xilófonos.

На самом деле университеты не являются такими уж тупыми организациями.
De hecho, las universidades no son organizaciones tan tontas.

Расслабься, я видел тебя делающей гораздо худшие вещи с гораздо более тупыми.
Tranquila, te he visto hacer cosas peores con gente más tonta.

Туда приходят поесть, а ты достаешь своими дурацкими шутками и тупыми рассказами.
Tratan de comer y tú te acercas con tus chistes malos y tus anécdotas estúpidas.