ТЫСЯЧА на Испанском - Испанский перевод

• mil
• 1.000
• 1000
• millar
• milles
• cientos
• miles
• dólares
• thousand

Примеры использования Тысяча на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Спасибо, тысяча.
Dólares, gracias.

Тебе тысяча лет.
Eres un millar de años.

А почему только тысяча?
¿Por qué solo 1000?

Тебе тысяча лет?
¿Cómo que tienes 1000 años?

Если у тебя есть тысяча евро.
Si tuvieras 1000 euros.

Почти тысяча долларов!
¡Son casi 1000 dólares!

Тысяча фунтов? Где она?
¿Dónde están estas 1000 libras?

Здесь тысяча человек.
Hay un millar de personas aquí.

Тут тысяча и у меня есть выбор.
Un millar y puedo elegir.

Тут, должно быть тысяча баксов где-то.
Aquí debe haber 1000 dólares.

Тысяча или около того.
Aproximadamente un millar o algo así.

И соус" Тысяча островов" в волосах.
Y la salsa'Thousand Island'en el pelo.

Тысяча фунтов в год и совершенно мертва.
Un millar de libras al año y murió.

Вчера… в Маане погибла тысяча человек.
Ayer en Ma'an… murió un millar de personas.

Так эти пятьсот или тысяча там… Они- его охрана.
Así que esos 500 o 1000 allá abajo.

Они окружили целое крыло- их там тысяча!
Todo el ala está rodeada, hay cientos de ellos!

По данным на конец года, тысяча человек.
Datos al final de año, para cada 1.000 personas.

Как будто тысяча пчел сидит внутри меня.
Como si hubiera 1000 abejas atrapadas dentro de mí.

Тысяча свиданий через интернет, секс- переписка с друзьями?
¿1000 citas en Tinder y Sexoapalabrados?

Но если прошла тысяча лет, ты- то откуда об этом знаешь?
Si han pasado miles de años,¿cómo Io sabes?

Тысяча машин на шоссе, они находят мою.
Un millar de coches en la autopista de peaje, que encontrar el mío.

Самая быстрая тысяча, которую ты когда-либо зарабатывал.
Uno de los cientos más rápido que hayas hecho jamás.

Тысяча золотых, если сможете исправить нашего андроида.
Un millar de piezas de oro si puede arreglar nuestro androide.

Не у всех была тысяча лет чтобы выучить все обо всем.
No todo el mundo ha tenido miles de años para aprenderlo todo sobre todo.

Тысяча холмов"- оазис спокойствия для наших клиентов.
El Milles Collines es un oasis de calma para nuestros leales clientes.

Я думаю это значит, что тысяча E- Type попытаются там быть.
Creo que lo que pretenden es que 1000 E-Types intentarán llegar allí.

Теперь, тысяча вариантов от истинно верующего человека, но я знаю.
Ahora, soy un millar de opciones de ser un verdadero creyente, pero yo sé.

Вот, твой паспорт, тысяча долларов, и данные о всех наших сотрудниках.
Toma un pasaporte, 1000 dólares y los nombres de todos los agentes.

Тысяча испанских солдат- это втрое больше, чем нам по зубам.
Un millar de soldados españoles es el triple de lo que podríamos resistir con nuestras fuerzas.

Говорят, тысяча рабов погибла при постройке Великой пирамиды Миэрина.
Dicen que 1.000 esclavos murieron construyendo la Gran Pirámide de Meereen.