ТЫ АНГЕЛ на Испанском - Испанский перевод

• eres un ángel
• eres un angel

Примеры использования Ты ангел на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты ангел?
¿Eres Angel?

Ито- ты ангел.
Ito, eres un ángel.

Ты ангел?
¿Eres un angel?

Так ты ангел.
Así que eres un ángel.

Ты ангел.
Tu eres un angel.

Твинк, ты ангел.
Twink, eres un ángel.

Ты ангел, мама.
Eres un ángel, Mama.

Титта, ты ангел!
¡Titta, eres un ángel!

Ты ангел, спасибо.
Eres un ángel, gracias.

Филип, ты ангел.
Philip, eres un ángel.

Мне кажется, ты ангел.
Creo que eres un ángel.

Ты ангел смерти.
Eres el Angel de la Muerte.

Кармен, ты ангел.
Carmen, eres un ángel.

Ты ангел, так ведь?
Eres un ángel,¿no es así?

Нет, нет ты ангел!
No, no, eres un ángel.

Ты ангел. А будет Джулия?
Eres un ángel.¿Julie va también?

Так если ты ангел.
Entonces si eres un ángel.

Сиси, ты ангел, как всегда.
Cece, eres un ángel, como siempre.

Я подумал, что ты ангел.
Creí que eras un ángel.

Например, да, ты Ангел, правильно?
Como… sí, tú es Ángel,¿no?

Знаешь, все говорят, ты ангел.
¿Sabe que los muchachos dicen que es un ángel?

Может ты ангел, или… Дьявол.
Puede que sea tu ángel, o quizá un demonio.

Не то, чтобы я верю что ты ангел.
No es que crea que eres un ángel.

Если ты ангел, мы будем врагами.
Si eres un ángel, estaremos en bandos diferentes.

Не то что бы я не верила, что ты ангел.
No es que crea que eres un ángel.

Ты ангел, мы очень рады, что ты здесь.
Eres un ángel, y nos encanta que estés aquí.

На секунду я подумал, что ты ангел смерти.
Por un segundo pensé que eras el ángel de la muerte.

Я спросила его- ты ангел, а он кивнул и улыбнулся.
Le pregunté si era un ángel… y el joven asintió y sonrió.

Ты ангел, и Люцифер сказал, что тебе нельзя убивать меня.
Eres un angel y Lucifer dice que uno no tiene derecho a matarme.

Мэрилин, моя дорогая, ты ангел, и я целую подол твоего одеяния, но почему ты не можешь прийти сюда вовремя ради любви трахаться!
Marilyn querida, eres un ángel y me pareces excepcional, pero¿por que no puedes llegar a tiempo?¡Me lleva un carajo!