ТЫ КРАСАВЧИК на Испанском - Испанский перевод

• eres guapo

Примеры использования Ты красавчик на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты красавчик.
Eres guapo.

Это ты красавчик.
No, tú eres hermoso.

Ты красавчик.
Eres el guapo.

Какой ты красавчик.
Qué apuesto te ves.

Ты красавчик.
Eres guapísimo.

Какой ты красавчик.
¡Qué apuesto estás!

А ты, красавчик?
¿Y tú, encanto?

Аксель, ты красавчик.
Axl, eres tan guapo.

А ты красавчик.
Y tú eres precioso.

Финн, ты красавчик.
Finn, estás muy guapo.

А ты, красавчик?
¿Y tú que, chico mono?

Думаю, ты красавчик.
Creo que eres bonita.

Ты красавчик, но нет.
Eres guapo, pero no.

Как ты, красавчик?
¿Cómo estás, bonito?

Потому что ты красавчик.
Porque eres lindo.

Ну ты красавчик!
Bueno, eres impresionante!

Посмотри какой ты красавчик.
Mira qué guapo eres.

Боже, ты красавчик!
Dios que estás caliente!

Только то, что ты красавчик.
Solamente que eres muy apuesto.

Ты красавчик, но ума маловато.
Eres muy guapo, pero no especialmente brillante.

Ленни говорила, что ты красавчик.
Lenny dijo que eras guapo.

В смысле, ты красавчик, и ты отличный друг.
Es decir, eres guapo y eres un buen amigo.

Да, мы уже поняли, ты красавчик.
Sí, ya entendimos. Eres apuesto.

Первая- я в хорошем настроении, а вторая- ты красавчик.
Uno, estoy de buen humor. Y dos, eres guapo.

Но ты не такой, ты красавчик.
Pero tu no eres idiota, estás guapo.

Теперь я лучше тебя разглядела. Я вижу, что ты красавчик.
Ahora veo bien, puedo ver que eres hermoso.

Ты позвонил Ронни, и, если ты- красавчик, оставь сообщение.
Llamaste a Ronnie. Si eres guapo, deja un mensaje.

Скажи:" Ха- ха- ха! Я пошутил, что ты красавчик!".
Dile:"Hahaha, sólo bromeaba con lo de atractivo".

Ты красавчик, но не просто красавчик, ты бываешь разным.
Eres guapo, pero no sólo guapo, eres diferente.

Это не потому, что ты красавчик, или потому, что ты на первом месте.
No son porque eres bonito, o porque estás en primer lugar.