ТЫ НЕ ОШИБАЕШЬСЯ на Испанском - Испанский перевод

• no estás equivocado
• tengas razón

Примеры использования Ты не ошибаешься на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты не ошибаешься?
Te equivocas.

Надеюсь, ты не ошибаешься.
Espero que tengas razón.

Ты не ошибаешься.
No te equivocas.

Нет, ты не ошибаешься.
No, no se equivoca.

Ты не ошибаешься.
No está equivocada.

Нет, ты не ошибаешься.
No, no estás equivocado.

Ты не ошибаешься.
Nunca te equivocas.

Нет, ты не ошибаешься.
No no. No, no te equivocas.

Ты не ошибаешься.
No estás equivocado.

Надеюсь, ты не ошибаешься.
Espero que no te equivoques con esto.

Ты не ошибаешься.
No estás equivocada.

Что заставляет тебя думать, что ты не ошибаешься и сейчас?
¿Qué te hace pensar que no estás equivocada ahora?

И ты не ошибаешься.
Y no te equivocas.

Я знаю, что чаще всего ты не ошибаешься, но ты… воспринял этот просчет с Перси, близко к сердцу.
Yo sé que no te equivocas muchas veces, pero ahora… estás tomando este cálculo incorrecto de Percy demasiado en serio.

Ты не ошибаешься.
Tu no estas equivocado.

Но ты не ошибаешься?
¿No te equivocas?

Ты не ошибаешься.
No estás cometiendo un error.

Но ты не ошибаешься.
Pero no estás equivocado.

Ты не ошибаешься… насчет меня.
No te equivocas… acerca de mí.

Но ты не ошибаешься.
Pero no estas equivocado.

Надеюсь, ты не ошибаешься. Потому что мистер Фуллер выскочил из наших рук,… что говорит о нашей некомпетентности.
Espero tengas razón, por nosotros porque dejar al Sr. Fuller escapar de nuestros dedos sería visto.

Большой пес, ты никогда не ошибаешься.
El Sabueso nunca se equivoca.

Ну, ты не ошибся.
Bueno, No te equivocas.

Ты не ошибался.
No te equivocas.

Ты не ошибся.
No estás equivocado.

Да. Ты не ошиблась.
No estás equivocada.

Ты не ошибся.
No te equivocas.

Ты не ошибешься.
No estás equivocado.

Надеюсь, ты не ошибся.
Espero que tengas razón.

Хорошо, ты не ошибся.
Vale, no estás equivocado.