ТЫ НЕ ПОСМЕЕШЬ на Испанском - Испанский перевод

• no te atrevas
• no lo harías
• no puedes
• no serías capaz
• no te atreverías
• no te atreverás
• no vas a hacerlo

Примеры использования Ты не посмеешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты не посмеешь.
No puedes.

Папа, ты не посмеешь!
Papá,¡no te atrevas!

Ты не посмеешь.
No lo harías.

Генрих, ты не посмеешь.
Enrique, no lo harías.

Ты не посмеешь!
¡No te atrevas!

Декстер, ты не посмеешь.
Dexter, no lo harías.

Ты не посмеешь.
No serías capaz.

Ланс, ты не посмеешь.
Lance, no vas a hacerlo.

Ты не посмеешь.
No te atreverás.

Нет, ты не посмеешь.
No, no te atrevas.

Ты не посмеешь.
No vas a hacerlo.

Кастиэль, ты не посмеешь.
Castiel, no te atreverías.

Ты не посмеешь!
¡No te atreverías!

Нет, ты не посмеешь.
No, no te atreverías.

Ты не посмеешь это сделать.
No puedes hacer eso.

И ты обещала. Эту клятву ты не посмеешь нарушить!
Y tu me lo prometiste y eso es un voto que no puedes romper!

Ты не посмеешь это сделать.
No puedes hacer ésto.

Ты, ты не посмеешь.
No, no te atreverás.

Ты не посмеешь меня ударить!
¡No te atrevas a pegarme!

Нет, ты не посмеешь сделать это!
No, no te atreverás a hacerlo!

Ты не посмеешь это сделать!
¡No te atreverás a hacerlo!

Нет, ты не посмеешь.- Посмею..
No, no lo harías, yo sí.

Ты не посмеешь сделать этого.
No te atrevas a hacerle eso.

Ты не посмеешь причинить мне боль!
¡No te atreverías a dañarme!

Ты не посмеешь. Я замужем.
No te atreverías, soy una mujer casada.

Ты не посмеешь выйти в эту дверь!
¡No te atrevas a pasar esa puerta!

Ты не посмеешь сделать так еще раз!
No te atrevas a hacer eso otra vez!

Ты не посмеешь. Ты не пойдешь к ней.
No puedes ir a hablar con ella.

Ты не посмеешь забрать моего сына. Понимаешь?
No te atrevas a llevarte a mi hijo.¿Me oíste?

Ты не посмеешь опять оставить меня в своей кровати.
No te atrevas a dejarme en tu cama otra vez.