ТЫ ОТПРАВИЛА на Испанском - Испанский перевод

• enviaste
• mandaste

Примеры использования Ты отправила на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты отправила цветы?
¿Enviaste las flores?

Куда ты отправила детей?
¿Dónde enviaste los niños?

Ты отправила имейл?
¿Enviaste el correo electrónico?

Зачем ты отправила меня туда?
¿Por qué me mandaste ahí?

Ты отправила машину обратно.
Me devolviste el coche.

Зачем ты отправила его на улицу?
¿Por qué lo mandaste fuera?

Ты отправила сообщение?
¿Enviaste un mensaje de texto?

Зачем ты отправила его на улицу?
¿Por qué lo mandaste afuera?

Ты отправила письмо, верно?
¿Enviaste la carta, verdad?

Мне… нужно, чтобы ты отправила это.
Necesito que envíes esto.

Ты отправила полицейских в ее дом.
Mandaste a la policía a su casa.

Он сказал, что ты отправила видео ему на почту.
Dijo que le mandaste por email el video.

Ты отправила предложение по делу?
¿Enviaste una propuesta a Franklin?

Просто скажи мне по-честному, это ты отправила письмо?
Sólo dime, la verdad… enviaste ese e-mail?

Ты отправила Артура Холмса в больницу?
¿Enviaste a Arthur Holmes al hospital?

А это включает в себя послание, что ты отправила через Харви?
¿Eso incluye el mensaje que mandaste con Harvey?

Ты отправила Люка и Джереми в Уайтхолл?
¿Enviaste a Luke y a Jeremiah a Whitehall?

Да, конечно. Ты отправила аванс парню с замка?
Sí, claro.¿Transferiste el adelanto para el sujeto del castillo?

Ты отправила это письмо, чтобы убить сделку.
Enviaste esta carta para poner fin al acuerdo.

Последнее сообщение ты отправила… когда была с Жаклин.
El último mensaje que enviaste fue… cuando estabas con Jacklyn.

Ты отправила его больного на эту вечеринку.
Sabías que estaba enfermo y lo mandaste a esa fiesta.

Я был ребенком, когда ты отправила моего брата за решетку.
Yo era solo un niño cuando enviaste a mi hermano a la cárcel.

Ты отправила Формана делать всякую свадебную фигню вместе с Джеки?
Mandaste a Forman a hacer cosas de la boda con Jackie?

Ты отправила Ника в Лимб, а потом вернула его в виде зомби.
Enviaste a Nick al limbo, y lo trajiste de vuelta como un zombie.

И зачем ты его отправила?
¿Y por qué la enviaste?

Когда ты его отправила?
¿Cuando lo mandaste?

Почему ты не отправила ебучею рождественскую открытку?
¿Cómo no mandaste una puta felicitación por Navidad?

Сколько писем ты ему отправила?
¿Cuántos correos le enviaste?

Пожалуйста, скажи мне, что ты не отправила его.
Por favor, dime que no enviaste esto.

Куда ты его отправила?
¿A dónde lo envió?