ТЫ ПОЛУЧИШЬ РАБОТУ на Испанском - Испанский перевод

• conseguirás un trabajo

Примеры использования Ты получишь работу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Может, ты получишь работу.
Quizá te den empleo.

Ты получишь работу в Best Buy.
Conseguirás un trabajo en Best Buy.

Ладно, ты получишь работу.
De acuerdo. Te daré un trabajo.

Ты получишь работу скоро, я обещаю.
Conseguirás un trabajo pronto, lo prometo.

Куча денег… Ты получишь работу!
Mucho dinero…¡Tendrás un trabajo!

Если ты получишь работу повара, мы будем очень богатыми.
Si consigues un trabajo como cocinera serás rica.

Я знала, что ты получишь работу.
Sabía que lo consigue el trabajo.

Мне пришлось изъять несколько строк, но ты получишь работу.
Tuve que tirar de algunos hilos, pero te conseguí un trabajo.

Уверен, ты получишь работу.
Estoy seguro de que conseguirás el trabajo.

Я очень надеюсь что ты получишь работу.
Espero realmente que consigas el trabajo.

Я думала ты получишь работу по лучше.
Pensé que ibas a conseguir un trabajo mejor.

Если ты получишь работу, это поможет устранить твою задержку с Дега?
Si consigues el trabajo,¿ayudaría a eliminar la demora con el Degas? Sí?

Ну, надеюсь, ты получишь работу.
Bueno, espero que obtengas el trabajo.

Предположим, ты получишь работу, что скорее всего не произойдет.
Digamos que consigues un trabajo, que probablemente no sea así.

Ты получишь работу. И получишь потому, что они буду впечатлены твоим опытом, а не твоим лицом без морщин.
Vas a conseguir trabajo y va a ser porque quedarán impresionados por tu experiencia y no por tu cara sin arrugas.

Это не важно, если ты получишь работу и заберешь меня с собой.
No importará si consigues el trabajo y me llevas contigo.

И если ты получишь работу, на что я искренне надеюсь, четверть зарплаты пойдет как расходы на проживание.
Y si consigues el trabajo, lo cual espero que hagas, un veinticinco por ciento de tu salario será para gastos diarios.

Сегодня утром я проснулась, думая, что ты получишь работу в Лос-Анджелесе, и что, возможно, ты переедешь ко мне, а после этого, я гуглила Южную Азию.
Me he levantado esta mañana pensando que conseguirías un trabajo en Los Angeles, y que alomejor ivas a mudarte conmigo, y después de eso, estaba buscando en Google Sudeste de Asia.

Ты получила работу!
¡Tienes un trabajo!

Ты получаешь работу врача.
Consigues un trabajo en un consultorio médico.

Ты не получил работу.
No conseguiste el trabajo.

Ты получил работу?
Conseguiste el trabajo,¿no?

Детка, ты получил работу!
¡Conseguiste el trabajo, cariño!

Что, ты получила работу?
¿Qué, tienes un trabajo?

Просто ты получила работу и думала о чтобы снова пойти учиться.
Asi que tienes un trabajo y piensas volver a la escuela.

Секунду, ты получил работу Карла?
Espera un segundo,¿conseguiste el puesto de Carl?

Ты получила работу, что замечательно.
Tienes el empleo, lo que es bueno.

Как ты получил работу на кухне?
¿Cómo has conseguido un curro en la cocina?

Ты получила работу своей мечты.
Has conseguido el trabajo de tus sueños.

Ты получила работу?
¿Conseguiste el trabajo?