ТЫ ПРОВЕРЯЛ на Испанском - Испанский перевод

• revisaste
• comprobaste
• has mirado
• has investigado

Примеры использования Ты проверял на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты проверял?
¿Lo comprobaste?

Сколько раз ты проверял его?
¿Cuantas veces lo vigilaste?

Ты проверял?
¿Lo has comprobado?

Возможно. Ты проверял финансы Брэда?
Quizás.¿Has investigado las finanzas de Brad?

Ты проверял его?
¿Le has investigado?

Когда в последний раз ты проверял Оливию?
¿Cuándo fue la última vez que comprobaste a Olivia?

Ты проверял 319?
Han probado los 319?

Рад, что впечатлил тебя. Ты проверял, выстрелю ли я первым?
¿Me probaste, para ver si disparaba primero?

Ты проверял наверху?
¿Has mirado arriba?

А ты проверял, как я тут.
Y viniste a ver cómo estoy.

Ты проверял почту?
¿Comprobaste el correo?

Эй, ты проверял систему охлаждения?
Oye,¿revisaste los sistemas de refrigeración?

Ты проверял этот ящик?
¿Revisaste este cajón?

Боб, ты проверял сигналы на предмет признаков жизни?
Bob,¿revisaste los signos vitales de sus paquetes de datos?

Ты проверял нас?
¿Nos has estado investigando?

Ты проверял его бедренную?
¿Revisaste su femoral?

Ты проверял его матрас?
¿Has mirado en su colchón?

Ты проверял свой телефон?
¿Has mirado tu teléfono?

Ты проверял одежду Тэсс?
¿Has examinado la ropa de Tess?

Ты проверял карту?
¿Has revisado el mapa de predicciones?

Ты проверял свою голосовую почту?
¿Chequeaste tu correo de voz?

Ты проверял камеры наблюдения?
¿Revisaste las cámaras de seguridad?

Ты проверял мою аптечку?
¿Has hurgado en mi armario de las medicinas?

Ты проверял в карманах куртки?
¿Has mirado en los bolsillos de tu chaqueta?

Ты проверял крышу.- Да, и упал.
Estabas comprobando el tejado y te has caído.

Ты проверял меня во время той операции?
¿Me estabas vigilando en la cirugía de hoy?

Ты проверял рост матки пальпацией?
¿Comprobaste el crecimiento de su útero por palpación?

Ты проверял, не подавал ли он на нее официальную жалобу?
¿Miraste a ver si había presentado una queja formal en su contra?

Эй, разве ты не проверял почту?
Oye,¿no comprobaste tu e-mail?

Ты когда-нибудь проверял мой телефон, читал мои сообщения или письма?
¿Alguna vez has cogido mi teléfono, revisado mis mensajes, mis mails,?