ТЫ СМОТРИ на Испанском - Испанский перевод

• mira
• verás
• miren
• ves lo
• mirá vos

Примеры использования Ты смотри на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты смотри.
Mírate.

Осподи, ты смотри!
Dios mío, mírate.

Ты смотри!
¡Oh, mira esto!

Обещаю тебе, до конца моих… Ты смотри, это Фоун.
Te prometo, el resto de mi vida, vaya, mira, es Fawn.

Ты смотри, бля.
Mirad tíos.

А ты смотри, какой вымахал.
Y mira cómo estás ahora.

Ты смотри- ка.
Hey, mira eso.

Ты смотри- ка.
Mira este lugar.

Ты смотри, кто пришел.
Mira quien es.

Ты смотри, Михаил.
Ten cuidado, Mikhail.

Ты смотри, как задергался.
Mira como sube.

Ты смотри как разошелся.
Mira cómo actúas.

Ты смотри, кто пришел.
Miren quién apareció.

Ты смотри, у меня грудь!
Mirá vos, tengo mamas!

Ты смотри, как оригинально.
Mirá vos, qué original.

Ты смотри, как огромный.
Whoa, miren esa gigantesca.

Ты смотри, все здесь.
Mira, todo el mundo está aquí.

Ты смотри, кто у нас очнулся!
Miren quién está despierto!

Ты смотри какая клевая коробка.
Mira qué caja más bonita.

Ты смотри, кто пришел!
Mirad quién se ha dignado en aparecer!

Ты смотри- ка, британский Джордан.
Mira un globetrotter inglés.

Ты смотри, он же дробью палил.
Mira, Oleg, dispararon perdigones.

Ты смотри, что творят эти чудовища!
¿Ves lo que están haciendo estos monstruos?

Ты смотри, что делают наши конкуренты?
¿Ves lo que hace la competencia?

Ты смотри, у них тут лимон, апельсин и огурец.
Miren, tienen limón, naranja, y pepino.

Ты смотри! Котяра О' Мэлли снова в деле!
Mire, es el vagabundo O'Malley que ha vuelto a su redil!

Ты смотри, кто решил немного порасследовать.
Bueno, miren quién se decidió a hacer un poco de investigación policial.

Ты смотри, не усердствуй с ней! Это может сказаться на работе.
Ve con calma con tu mujer, podría perjudicar a tu trabajo.

Ты просто смотри картинки. А мы будем наблюдать за твоей реакцией снаружи.
Acaba de ver las imágenes y monitorizaremos sus reacciones desde el exterior.

А ты не смотри так, я уже вожатая.
No mires así. Ya soy una de las jefas.