Примеры использования Ты хочешь иметь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты хочешь иметь все!
¡Quieres tenerlo todo!И какое будущее ты хочешь иметь.
Ты хочешь иметь детей?
¿Quieres tener hijos?Скажи, ты хочешь иметь детей от меня?
Dime,¿quieres tener un hijo conmigo?Ты хочешь иметь детей?
¿Quieres tener bebés?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
люди хотяткомитет хотел бы получить
комитет хотел бы знать
комитет хотел бы также
мама хочетотец хочетлюди не хотяткомитет хотел бы узнать
оратор хотела бы знать
президент хочет
Больше
Но почему, бога ради, ты хочешь иметь детей?
¿Pero por qué demonios ibas a querer tú tener hijos?Ты хочешь иметь ребенка?
¿Quieres tener un bebé?Видишь ли, ты хочешь иметь свой кексик и есть его.
Mira… tú quieres tener tu pastel y comerlo también.Ты хочешь иметь детей?
Нет, я имею в виду, со временем- ты хочешь иметь детей?
No, hablo de más adelante,¿quieres tener hijos?Ты хочешь иметь маму?
¿Te gustaría tener una mamá,?Потому что ты хочешь иметь тело 20- летнего мальчишки. А что.
Y porque quieres tener el tipo de un chico de 20 años.Ты хочешь иметь детей?
¿No te gustaría tener hijos?Если ты хочешь иметь детей и переделывать свою ванную тогда, пожалуйста.
Si quieres tener bebés y remodelar tu baño, entonces por favor vete. Hazlo.Ты хочешь иметь много детей?
¿Han pensado en tener hijos?И если ты хочешь иметь достойные отношения с девушкой, тебе нужно начать с достойных отношений с твоей матерью.
Y si alguna vez quieres tener una relación decente con una chica, entonces necesita empezar por Ты хочешь иметь детей, Гайюс?
¿Quieres tener hijos, Gaius?Ты хочешь иметь копов, которые следуют за нами повсюду?
Ты хочешь иметь свободу творить, как тебе захочется.
¿Quieres tener libertad para crear lo que Ты либо хочешь иметь от меня ребенка, либо нет.
O quieres tener un hijo conmigo o no.Ты не хочешь иметь детей, потому что не хочешь, чтобы они закончили как я.
No quieres tener niños porque no А теперь ты не хочешь иметь с нами никаких дел.
Y ahora no quieres tener nada con nosotros.Почему ты не хочешь иметь ребенка от меня?
¿Por qué no quieres tener un hijo conmigo?И если ты не хочешь иметь со мной дел, я пойму.
Y si no quieres tener nada que ver conmigo, está bien.И ты не хочешь иметь плохой секс до конца жизни.
Y no querrás tener mal sexo por el resto de tu vida.А я думал, ты не хочешь иметь ничего общего с Аароном.
¿Seguro que no intentas tener sexo conmigo?Я думал, ты не хочешь иметь с нами дела.
Pensé que no querías nada con nosotros.Ты не хочешь иметь запасной план на случай проигрыша?
¿No preferirías tener un as bajo la manga si perdieras?Но если ты не хочешь иметь ничего общего со мной или моим ребенком, это твое решение.
Y si no quieres tener nada que ver conmigo o el bebé, es tu decisión.
